成体黄肥尾的胆小和不进食可能是因为它还在适应新环境。给它一些时间来适应，并确保提供一个安静和适宜的栖息环境。尝试给它提供适宜的食物，并观察它的行为变化。如果问题持续存在，请咨询专业的爬行动物兽医。