网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
北京理工大学吧 关注：262,332贴子：2,646,626

有没有人觉得“北京理工大学”这个名字翻译的很失败

《必挨踢》，多么朗朗上口而富有深意的名字，翻译成中文，竟然变成了《北京理工大学》这么个完全偏离学校主题的译名。要我说，这个大学最好的译名就是别翻译，就叫bit


参考文献


2026-01-25 02:31:26
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
支持


河南拔智齿




中肯的


建议搬来绵阳，直接叫 MITo 不 ok？


北京因斯缇都特奥夫泰克瑙蕾芝


2026-01-25 02:25:26
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
建议改为北京工业学院


麻省理工大学翻译得才失败


魏公村汽修职业技术学校


鼻涕


bit＝别提＝带专


赢


2026-01-25 02:19:26
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: