博德之门3吧 关注:309,560贴子:3,505,752

回复:君主杀安苏真的是君主有问题吗?

只看楼主收藏回复




看到有人在吵安苏的等级,这里放个截图和5E的设定书


IP属地:上海80楼2024-01-13 18:54
收起回复
    截图截全一点,我一直说的是安苏剧情设定是太古龙。5版唯一太古龙的设定出自Fizban's Treasury of Dragons,背景设定通用。


    IP属地:北京81楼2024-01-13 19:09
    回复
      2026-11-02 13:14:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      救命,Undead dragon=Great Wyrm, 17级=CR 28,这不等式越发明越离谱,想要拿桌游设定吹,至少看清楚人家说怎么写的吧。老龙想要变成Great Wyrm那是要经过神迹般的幻化,这跟安苏有什么关系吗
      另外,吹比的时候就拿桌游设定,发出吹错了就正义切割,真的很🤡


      IP属地:加拿大来自iPhone客户端82楼2024-01-13 19:32
      回复
        再多说一句,君主的话是:

        就是他侦测到安苏脑中在思考仁慈的结束君主的性命,于是君主就在安苏动手前杀了他。
        就不质疑有些人究竟是怎么读出来这里面“安苏先动手”的了。
        单说君主这句话就水的可以,正掏出爪子要结果他算是“动手之前”,到他身边痛苦的想博德安这么痛苦是不是要杀了他呢也是“动手之前”。
        从这段话,只能妥妥的看出来是君主先动手偷袭杀了安苏。而不是安苏先动手杀君主被反杀。


        IP属地:辽宁83楼2024-01-13 19:46
        收起回复
          还打滚呢?


          IP属地:北京91楼2024-01-13 20:44
          回复

            如果再换个问法。就会发现。君主认定安苏会杀他完全就是自己在找补,刻意回避了安苏当时是否真的对他动了手的细节。而一直在强调“我先杀安苏是因为安苏想要杀我”。


            IP属地:辽宁92楼2024-01-13 21:01
            收起回复

              所以说这垃圾中译害人呢。
              这就是某些人嘴里口口声声的所谓“安苏先动手”的证据吧。
              但安苏说的是offered,这根本不是决定,而是提议的意思。
              “决定”意思是安苏执意要杀了君主。而offered的意思则是“咱们这么办行不行,商量着来”。当然往偏执上翻译,也有“我觉着你还是死了更轻松点”的意思。但说清楚了啊,这里面可没有一言不合就拔刀砍人的意思。
              如果还原当时的画面,那就是
              博德安在睡觉(我们不追究为啥他在龙巢中间睡大觉)
              然后安苏过来盯着博德安,
              博德安会读心,感觉到安苏的心情不对,一下就醒了,看到安苏流着眼泪。
              接着安苏对他说:要不,你自杀,或者你不行我帮你一把。这话可能没说出口。
              但君主能读心啊。就掏出随身带的三米大剑把安苏捅死了。


              IP属地:辽宁93楼2024-01-13 21:19
              收起回复
                当然如果助攻一下的话。

                安苏在传说中和遇到它之前的传言里,都是great wyrm。但为啥游戏里变成了普通青铜龙属性以及挑战等级。不得而知。也许是传说本身就有问题,也许是为了让玩家能挑战一条龙才做了游戏性妥协。
                但至少在已知的文本里,君主先动手杀掉安苏是一个很明确的事实。
                但什么时候杀的,是否真如君主所说是在他未完全变化的时间点而不是完全变化之后回来找安苏灭口的。这只能脑补。游戏内的安苏文本没有太多涉及时间的线索。


                IP属地:辽宁94楼2024-01-13 21:27
                回复
                  2026-11-02 13:08:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  至于为啥offer翻译成提议而不是动手杀人。你问翻译组去啊。

                  是不是这里的offer应该翻译成“魔鬼能给出怎样的决定”是吧。


                  IP属地:辽宁95楼2024-01-13 22:03
                  回复
                    楼里一大帮觉得别人没看剧情的,其实自己跟云玩家一样。
                    安苏自始至终都没有为博德安复仇的想法,他一直认为君主就是博德安本人,他试图杀死君主也只是想终结朋友的痛苦。而且他自认为合情合理,甚至没有防备君主可能的反击,以至于被轻易杀死。这种情况和两个人的口述都符合。
                    还有说君主骗人的,走一次君主线结局就知道,由于主控有蝌蚪,君主根本骗不了主控,只能做到隐瞒。(旁白原话:“由于失去了夺心魔蝌蚪,你无法判断君主的话是否真诚。”)


                    IP属地:吉林来自Android客户端96楼2024-01-14 00:42
                    收起回复
                      觉得君主反杀不对的,不妨自己想一下,如果第一章内蒂拿毒枝准备刺你、莱埃泽尔准备割喉的时候,劝说、威吓和逃跑都不给你选,选项只有立刻反杀和引颈就戮,你选哪个。


                      IP属地:吉林来自Android客户端97楼2024-01-14 01:12
                      回复
                        从1479DR开始,君主一直在脑控贝琳娜·斯特梅大公。这个伏笔铺垫的很长了,不仅是前传DIA有。



                        IP属地:北京98楼2024-01-14 02:41
                        回复
                          与其在这边吵破天,不如直接去问拉瑞安
                          问问他们安苏到底是远古龙还是成年龙?
                          远古龙为何套用成年龙的数值?成年龙为何又叫成远古龙?
                          君主游戏数据那么拉垮是怎么杀的安苏?
                          安苏之死中谁先动的手?


                          IP属地:上海来自手机贴吧99楼2024-01-14 09:21
                          回复
                            是这样的,君主杀安苏没有任何问题,许多人都觉得安苏杀君主就是一个悲伤的挽歌,君主反杀安苏就是无情无义,一群小丑,最重要的是他们都忘记了所有安苏君主的故事信息来源都是君主含情脉脉地告诉你的,凭他欺瞒游说专精完全没必要把安苏说的那么伟大他的刺杀说的那么高尚,但是他就是以一种会让玩家理解安苏的方式叙事了,我寻思平时不相信君主的怎么这时候就相信他的叙事体系,却又不相信他表达出的无奈呢?


                            来自iPhone客户端100楼2024-01-14 12:18
                            回复