根据您提供的信息，英雄无敌3的城镇和战斗画面采用小屏幕显示是为了模拟游戏中的视觉效果。在游戏中，玩家需要关注战略规划和细节操作等方面，而小屏幕可以更好地突出重点信息并减少不必要的干扰因素。因此，跑地图时显示的画幅较大以便于了解整体情况，而在进入城镇或战斗场景后则切换为小屏幕以专注于战术决策和具体操作。

分辨率问题已知原版分辨率固定，大地图和战场/城镇都是一样（例如800x600）
hd版本分辨率提高了，大地图因为可以通过显示更多地图格子来填满屏幕，所以大地图的分辨率无论是多少都可以正常显示，UI也可以拉伸（比如原版右侧英雄列表只能显示五个人需要下拉，hd版可以直接显示全部八个人）不影响。
但是战场/城镇的画面大小是固定的，所以要填满更大的屏幕就只能缩放了，那你就会抱怨马赛克了
所以hd版采取这样的方案：大地图全显示，战场/城镇居中显示。