PALE LATITUDE COMPRESSOR
Repeaters placed on buoys that emit radio signals which force dimensions onto the pale,allowing travel.
（见前文灰域维度压缩机部分）
NON-THERMAL COLD PLASMA
非热能低温等离子体
MAGNETIC TAPE SONIC DATA
磁带声波数据
PROLONGED PALE NEURODEGENERATION
-灰域长期造成的神经退行性变-
RECALL ———— REASON ———— REALITY
3 MONTH ——— 6 MONTH ——— 1 YEAR
DECAY DECAY DECAY
回忆 —————— 理智 —————— 现实
衰变3个月——— 衰变6个月 ———— 衰变1年

-韦斯· 韦斯曼系数-（PS:对应现实中的基尼系数）
A RATIO DESIGNED TO REFLECT THE DIFFERENCE IN NET WORTH BETWEEN INDIVIDUALS.WHEN THE COEFFICIENT IS CLOSE TO 1(OR100%),ONE PERSON POSSESSES ALL THE NET WORTH AMONG THAT GROUP OF INDIVIDUALS.WHEN THE WEISS-WIESEMANN COEFFICIENT REACHES ABOUT 0.96,THE LAW OF PHYSICS BEGINS TO BEND AROUND THE HIGH-NET-WORTH INDIVIDUAL.
韦斯· 韦斯曼系数是一个比率， 旨在反应个体之间的净资产差异。从本质上看，当这个系数接近 1(或者 100%)的时候，就意味着一个人占有了一群人的所有资本净值。通过观察结果发现: 当韦斯·韦斯曼系数达到0.96 左右的时候，高净值人士周围的物理定律就会开始扭曲。
IHERITED CAPITAL
HIGH-NET-WORTH INDIVIDUAL
国际资本——高净值人士
LIGHT SPECTRUM
光谱

THE ORIGINAL REVACHOLIAN INDOTRIBES
-最初的瑞瓦肖寡头公司（15个寡头公司）-
Wild Pines 野松
FELD 菲尔德
Coupris 库普瑞斯
Tricentennial 三世
Villiers & La Salle 维利耶&拉萨尔
YBP YBP
Expander 扩张者
Saint-Batiste 圣巴斯蒂特
Brightest Star 极耀之星
LUM LUM
Resplendant 美华
East-Insulindic 东伊苏林迪
Welter 维尔特
Elcassette 艾尔卡塞特
Last Tribe 最后的寡头

PS:
·第十五个寡头公司思维描述：
问题：
野松，菲尔德，库普瑞斯，三世，维利耶与拉萨尔……瑞瓦肖寡头公司的名字在你脑中涌现，刚想到野松的时候就止不住了。皇家垄断商一度就像海怪控制着广大的海域，现已几近绝迹：YBP，扩张者，圣巴斯蒂特，极耀之星，LUM，美华，东伊苏林迪，维尔特，以及艾尔卡赛特……等下，不对啊，数来数去也只有十四个啊。那为什么你会觉有第十五个寡头？
解答：
因为真的有。第十五个寡头是由八个来自近郊和北加姆洛克的小孩组成，他们在山谷里躲避野狗的追杀，在石头底下藏匿硬币，从晾衣绳上顺走衣服，有时甚至连电话铜缆都不放过。你以前可能也是他们中的一员，这可能是你的童年回忆，所谓的第十五寡头是*你自己的寡头企业，为统治伊苏林迪而建立。如今其他几个孩子都死了，死于车祸或服药过量，只剩你一人幸存至今。

PS:此图为亚历山大罗斯托夫所作
寡头公司LUM所制造的汽車
（車是繁体字,极乐世界中的“車”是一种我们通常理解里“马车”与“汽车”的结合体，其造型更像是把马换成了引擎的马车，且英文为carriage ，即车car的旧用法，因此轻语工作室将其翻译为“車”。）

COUPRIS KINEEMA
库普瑞斯锐影

REVACHOLIAN ERAS
瑞瓦肖意识形态

TRIBAL 部族 WHAT WAS过去是
ARISTOCRATIC 贵族 |
REVOLUTION 革命 |
CAPITALISTIC 资本主义 |
THE PALE 灰域 WHAT WILL BE未来是

VILLIERS 9mm Pepperbox Pistol
维利耶9毫米转管手枪
（枪身上刻着：日出，帕拉贝伦）

T-500 CERAMIC HELMET
T-500陶瓷头盔

无罪者 德洛丽丝·黛
“生后的世界——死亡;死后的世界——又是新生。世界之后——灰域;灰域之后——又是新世界。”

要塞事故

悲伤FM电台

国际联盟