最近刚好遇到一个词，叫ポルターガイスト。我去查了一下，叫骚灵现象或者简称骚灵。我自然想到你宝的灵骚，一查，果然是同一个词，但好像只有你宝反着写。估计是这个词容易产生什么不好的联想，所以故意反着写吧⋯
ps：我朱紫玩的繁体，立刻去看了一下倒也是靈騷