【图片】吐槽一下台译的书名【纸片党吧】_百度贴吧

12月05日漏签0天

纸片党吧关注：68,414贴子：3,031,815

1 2 3 4 5 下一页尾页
215回复贴，共5页
，跳到页

<返回纸片党吧

吐槽一下台译的书名

只看楼主收藏回复

那些与原名不一样的翻译
欢迎补充

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2023-12-25 17:26回复

原名：NARUTO
译名：火影忍者

IP属地:浙江

来自iPhone客户端3楼2023-12-25 17:28

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

原名：BLEACH
译名：死神

IP属地:浙江

来自iPhone客户端4楼2023-12-25 17:29

收起回复

原名：FAIRYTAIL
译名：魔导少年

IP属地:浙江

来自iPhone客户端5楼2023-12-25 17:30

收起回复

原名：るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
译名：神剑闯江湖

IP属地:浙江

来自iPhone客户端6楼2023-12-25 17:32

收起回复

原名：ULTRAMAN
译名：超人力霸王

IP属地:浙江

来自iPhone客户端7楼2023-12-25 17:32

收起回复

原名：Dr.スランプ
译名：阿拉蕾

IP属地:浙江

来自iPhone客户端8楼2023-12-25 17:39

收起回复

胆大党

IP属地:浙江

来自iPhone客户端9楼2023-12-25 17:42

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

见同学是沟通鲁蛇

IP属地:安徽

10楼2023-12-25 17:44

收起回复

原名:touch
译名:邻家女孩

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2023-12-25 17:50

收起回复

原名:鉄腕アトム
译名:原子小金刚

IP属地:河南

来自Android客户端12楼2023-12-25 17:52

收起回复

舞动青春原名大概是欢迎来到舞蹈室，跃动青春的原名直译悦动与乐福鞋

IP属地:河北

来自iPhone客户端13楼2023-12-25 18:01

收起回复

刺激1995

IP属地:福建

来自iPhone客户端15楼2023-12-25 18:26

收起回复

さんかれあ
僵尸哪有那么萌？

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2023-12-25 18:41

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

摩登大法师

IP属地:江苏

来自Android客户端18楼2023-12-25 18:58

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 5 下一页尾页
215回复贴，共5页
，跳到页

<返回纸片党吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴