作为参考，威尼斯算是较早开展情报工作的国家，他们的情报来源一是当地大使，政府会向大使提供活动资金用以维持某国对威尼斯的善意，甚至是贿赂他国官员；二是威尼斯的商人们，商人们在港口停靠时有义务向当地提供有价值的情报，情报会被送进十人委员会讨论相应的对策。
如果要拟定一个机构的话就某某兄弟会

盖世太保

去拉丁语词典里面找“间谍，情报”这类的词根，随便变变形看起来像现代英语的样子，就能用了

xxx工会，随便一个英文名就行，西塔尔工会，布鲁斯克工会，汉斯工会，等等等等。

暗影结社

情报组织名字？化用梗（古拉格大酒店），或者套二战前后各国情报组织的名字呗

塔罗会

情报兄弟会

xx之鹰？

xx之鹰？被逮住了还能说自己是搞畜牧的（）

美国人自己的西幻情报组织都叫军情七处

首先得明确背景，你这个组织是有神秘主义色彩的？还是务实主义的？预计是多大的组织？需要向什么个人或者实体负责？

情报组织几个字，丢翻译器里译成小语种，然后音译

阿萨辛啊，经典情报组织了