无冬之夜吧 关注:29,110贴子:914,706
  • 3回复贴,共1

无冬之夜 汉化模组分享

取消只看楼主收藏回复

一楼献祭给度娘


IP属地:广东1楼2023-12-20 11:40回复
    虽然无冬之夜2的博德之门2重置(BGR2)依然没有发布,但上个月制作组在valuta上传了1代重置的1.4版本,对2代安姆阴影做了支持,相信再过不久就会有新消息。
    再加上之前在贴吧看到了等级上限提升,以及怪物等级同步两个mod,发现可以实现一个角色游历博德之门、冰风谷、无冬之夜、中土大陆……于是我这段时间就回坑,把一些模组给汉化了。其中冰风谷模组的汉化之前有一个初版,使用的是游戏《冰风谷》的文本进行的替换。我现在将它校对了下,把战役日志和部分未汉化完全的部分汉化了,目前游玩感觉还行。
    另外的模组就是使用的机翻,但感谢人工智能的发展,目前的机翻水准虽然不敢说已经完全超脱了剔牙老奶奶的地步,但简单的游玩还是可行的。
    现在准备把手上汉化的一些2代模组放出来。因为是自用,所以可能欠一些打磨。


    IP属地:广东2楼2023-12-20 11:40
    收起回复
      2026-03-20 02:34:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      模组介绍:
      冰风谷mod是无冬之夜2代的一个优秀模组,对原游戏《冰风谷》的还原度极高,此汉化版本也是借用了原游戏的中文翻译,对英文内容进行批量替换而完成的。
      感谢冰风谷模组的制作者:slowdivefan
      无冬之夜2冰风谷汉化mod1.1
      1、修正了之前未翻译和翻译错误的内容。
      2、汉化了战役日志。
      3、对部分人物、怪物名称进行了汉化。
      感谢无冬之夜吧吧友@利爪之王的对于汉化工作的指点。
      使用说明:
      将下载文件解压至我的文档\Neverwinter Nights 2文件夹下。


      IP属地:广东3楼2023-12-20 11:42
      收起回复
        模组说明
        《托尔金不为人知的故事I-印丹瑟林王子》,是托尔金不为人知故事三部曲的第一部,发生在中土世界。游戏时间大概是20到30个小时,适合等级1到12级。
        本模组是使用的机翻,只进行了简单的校对,并非精翻,还请注意。


        IP属地:广东4楼2023-12-20 11:42
        回复