先放个问题：电子恶魔到底存在不存在。这个问题有人辟谣不存在但是又被人辟谣存在
从他们举的例子（如考斯之战的《无所畏惧》以及《狼毒》中）里找，我只看到了scrap code（废代码），在九版千子军书中我找到了data demon（数据恶魔）。
所以电子恶魔是一个gw官方认定存在的东西还是国内一些译者由于意译加上去的？（类似Waaagh立场和俺寻思之力之间的关系）
还是纯粹是他们自己都不知道电子恶魔是个什么东西？
云锤在线求解答