试着翻译“这词含义”震惊到我了【地下城与勇士吧】

地下城与勇士吧关注：14,430,538贴子：487,004,598

19回复贴，共1页

试着翻译“这词含义”震惊到我了

试着分别用三种语言翻译，没翻译的vip所以我只能看这几个。前两个同音本质上没什么区别，第三个真的震惊到我了。图片已经写了文案，目前语音上是一致的。但从韩文翻译来看，这词并非游戏上面翻译过来的。（看了神界cg也并没发现此音）那就可以认定ch真在挑事。

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2023-12-13 14:39回复

韩服叫乌木国服非要加个卿

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2023-12-13 15:17

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:重庆

来自iPhone客户端3楼2023-12-13 15:41

继续骂喽
怕什么？在这件事相关的帖子下面直接骂🐶策划可以各种花式骂你们随便发挥我就不信他们顶水军孝子的帖子就赢得过玩家真正玩家该团结就应该团结在这种地方敢的人直接发帖骂不发帖的点赞或者楼里骂而不应该是你们这种不切实际的玩家对立（充钱就是结晶体或者一起不登入什么的）玩家反抗就是为了游戏更好玩家内斗为了什么？团结是什么？而真正的团结就是这样可以发帖的发帖骂策划不能发帖的在楼中骂策划不想骂的点赞
在水军孝子的帖子里骂不需要和他们讲任何道理直接搞出个dnf骂策划日或者骂策划周那才是真正团结我直接骂了策划乌木卿今天就是策划木卿祭日他因为刚乌木卿导致他头脑混乱得了精神病出来狗吠

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2023-12-13 17:12

收起回复