Oh!My Dara┆100901视频┆黑眼豆豆Will.I.Am邀请2ne1合作！！

2010년 3월 15일 – WIIL I AM 이 미국 LA에서 지인을 통해 2NE1의 “날 따라해봐요” 뮤직비디오를 처음 보고   2NE1에게 전하는 말..   ( 당일 WIIL .I AM의 생일이기도 ..^^)
출처 - http://www.yg-life.com/
[해석]
요, 투애니원. 음... 니들 영상을 봤어. 맘에 쏙 든다. 니들 진짜 잘하는 것 같아.
난 너네랑 다양한 비트나 음악으로 작업을 해보고 싶어. 브라질, 런던, 캐나다, 미국, 오스트리아 사람들 모두 투애니원을 좋아하게 만들기 위해서. 국제적인 poosh를 하고 싶단 말이야. 푸우우~ 뭔지 알겠어? Poosh로 밖에 설명 못하겠네. 어쨌든 잘하고, 4월에 보자!
Yo, 2ne1 umm I saw your videos. I liked it a lot. I think you guys are really talented. I would like to work with you guys on some beats on some music to make people in Brazil, London, Canada, make people in america. Make people in Australia like 2ne1. I want to do an international poosh (like *POW* sounds) you know what I mean? No words just Poosh, just sock em up, see you in April!
=======================================================================
封了！！！快翻译呢！！快来！！！

回复：2楼
就不给你翻译！！！就不给！！啊哈哈哈哈哈

哟,2ne1不合我看见你的影片。我非常喜欢。我想你们都很有才华。我想与你们在一些打一些音乐使人们在巴西、伦敦、加拿大、使人在美国。让人在澳大利亚2ne1一样。我想做一个国际poosh(像* *声音POW)你知道我的意思吗?没有的话,他们就Poosh袜子,看到你在四月的!

我的翻译

妞们完全的棒！！！！！

妞儿们绝对赞啊 大爱呢 最好的2ne1 最高ＹＧ

耶！

哭! 忙内一起买机票跟妞去美国吧!

转自best2ne1

国际妞

我的翻译：
哟，2ne1，我看过你们的music video，我非常喜欢，我认为你们非常有天赋，我想和你们一起制作一些音乐，让那些在巴西，在伦敦，在加拿大，在美国，在澳大利亚的人都喜欢2ne1，我想制造一个国际pow（像是重重一击，给大家惊喜的意思～中文不好说！！^ ^）你知道我的意思吧？不需要多说，就是pow，穿上袜子（－ －是要她们准备好的意思吧～）四月份见！

好！