网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
集安吧 关注：185,597贴子：2,021,562

【有韩语高手吗？帮翻译下，谢谢！】

只看楼主收藏回复

"집반시이오"은 씨발세기입니다.~~ 쓰래기 같은 놈~~
여러분들, 집반시이오은 완전히 민친놈이대, 여러분들 다 조심하세요~ㅋㅋㅋ
여러분들 건강하시고 복많이받으세요!

1楼2010-08-30 14:23回复
    如果是汉字，估计早被删帖了
    2楼2010-08-30 14:39
    回复
      2025-11-28 15:32:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我估计你这个是你自己先写的汉字 然后找的网站翻译过来的吧 ？？
      你是在骂一个人！ 具体的就不说了 不太雅观！
      3楼2010-08-30 14:43
      回复
        哪个网站能翻译的这么通顺？naver?google?empas?
        4楼2010-08-30 14:56
        回复
          집안시네 조선족사람 많으데, 한글타자 할수 있습면 신기하니?
          5楼2010-08-30 14:59
          回复
            有个别的错别字
            如果你需要翻译网站的话 www.mutouyu.com
            6楼2010-08-30 15:00
            回复
              集安朝鲜族很多 我不觉得很新奇 ！
              不知道您年龄有多大，但是请您说话的时候注意您的口气
              你那口气怎么有种居高临下的感觉呢？
              7楼2010-08-30 15:03
              回复
                같은민족라서 사이좀좋게지냅시다!
                8楼2010-08-30 15:05
                回复
                  2025-11-28 15:26:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复：8楼
                  응. 그래~
                  니보다좀 크다. 니 스무다섯살 맞이? 네가 서른살 이다.ㅋㅋㅋ
                  9楼2010-08-30 15:13
                  回复
                    回复：7楼
                    我30多，你先看看你说的话，再回头说我口气，呵呵。
                    11楼2010-08-30 15:17
                    回复
                      12楼2010-08-30 15:26
                      回复
                        人不犯我 我不犯人！ 你是楼主 你发的帖子帮忙翻译一下，别人帮到你了你不说声谢谢 还挑起别人的理儿了， 如果LZ这么办事情的话 不太对劲！


                        13楼2010-08-30 15:28
                        回复
                          如果只是想把你的帖子顶起来的话 我认为这种方法不妥！
                          14楼2010-08-30 15:29
                          回复
                            如有出言不逊之处 还请你谅解~~~~~
                            不过你的贴子 我是不会再看了！
                            我凉快儿去了！ 您忙！！
                            15楼2010-08-30 15:32
                            回复
                              2025-11-28 15:20:22
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              问题出在这里哦“是你自己先写的汉字 然后找的网站翻译过来的吧 ？？”
                              主观臆断通常会引来不满的哦~
                              16楼2010-08-30 15:32
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示