我们看史书原本（史记，三国志，二十四史，资治通签等等）史书中的行文，和古代人真实的说话一样吗。我感觉书写行文，跟平时说话好像不会是一样的。
中国古代的书定行文是，简意表述，非常的简练。廖廖数字就可以表达很丰富的意思。
例：古代人说：我要去县城，一般书定行文就是：吾往县以。（大意是哪样吧，如果不对请不要见怪）
所以，现代人凭什么来判定古人如何说话。