我一开始以为是船长这回两只手都被鳄鱼/鲸鱼吃了所以换成了一对钩子；
后来大副说他们在中指有人，英文用的又是twin，我以为可能是船长有个同胞兄弟之类的进了中指；
现在中指大哥表示并没有，那这个双钩名字到底怎么来的，就因为海盗人手两把钩子吗？