我一个朋友是哈萨克族,身高,体型,脸型包括发色,都像外国人(其实本身也是哈萨克国的后裔嘛),标准汉校毕业,会哈萨克语和汉语,而且汉语特标准,在湖南长沙中南大学上学,有次见面告诉我,他那天穿一身休闲,戴了个牛仔帽外加墨镜,在学校外面散步,这个时候路边好多学生在搞什么宣传,看到一老外凑过来,像是要了解一下什么,马上用英语问:Are you Americans? 他一听,到挺镇静,忙说:YES! 学生一听,立刻一口流利的英语开始介绍自己宣传的东西,而我的朋友则在旁边傻眼了,其实他的英语也很一般,对于这种长篇大论,压根听不明白,只能在旁边装腔作势,继续演老外,不过还好墨镜能掩饰慌张的眼神。但是自己总不能不表态吧,忍了一会,他实在受不了了,标准的汉语脱口而出:哥们,你还是饶了我吧,说汉语好了。。。