[lbk]韩网翻译[rbk]Homme：无论四强对手是谁，我们都会取胜的
韩媒fomos发布“JDG.Homme主教练：虽然KT准备得很好，但我相信下路进行了BP”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
JDG主教练Homme在接受fomos采访时传达了感想，“晋级四强非常开心，我们一定会好好准备接下来的比赛，取得好成绩的。”
接着，对于当天和JDG展开血斗的KT，Homme主教练表示，“没想到他们会选择版本英雄。过去这段时间，KT主要都在玩自己一直以来玩的英雄，我从BP时就感受到，为了和我们的这场比赛，KT做了非常多的努力。”
对于Kiin选手和Bdd选手的表现，Homme主教练表示，“看到我们的中上在比赛中陷入劣势，我真的吓了一跳。如果我们下路没有选任何英雄都能赢的确信，那BP会变得更加艰难，选手们的比赛内容应该也会非常难打。”
对于输给KT的第一局BP，Homme主教练表示，“这是我的失误。我没有预想到Bdd选手会选择阿卡丽，而且猪妹并不是本次全球总决赛优先级高的英雄，但Cuzz选手对猪妹的理解度很高，他和Kiin的组合真的非常具有威胁。”
但是马上分析对手的BP战略的Homme主教练判断只要从第二局开始ban猪妹，那队伍就有胜算。“我确信对方今天肯定是以上野为主准备了BP。我相信我们下路，就算给对方霞，也要打破对方以贾克斯&鳄鱼和猪妹&阿卡丽的组合来打上中野游戏的BP战略。这一点很重要。我们有Ruler和Missing，因为相信他们，才能这样应对。”
“如果是其他队伍、另一天、其他比赛的话，这是我们绝对不会做的BP。但是今天必须这样做，才能战胜KT。另外，第四局的盲僧打野也是相信Kanavi，想守住选手的自信，再加上训练赛成绩也很好。反正第五局我们是蓝色方，我相信我们在第五局绝对不会输。”
接着，对于第四局的危机情况。Homme主教练表示，“选手们在比赛内的走势不好，万幸能在取胜的比赛中确定这个问题。我们有非常多需要改善的问题，会在剩下的时间内完善这些问题，无论4强对手是谁，我们都会取胜的。”
接着，对于T1和LNG的比赛，Homme主教练表示，“两支队伍气势都很好，所以无论哪支队伍晋级，只要我们失误那就会输，减少失误的话就能赢。所以我们一定会重新检验自己的竞技水平，打进决赛，并且创造单年度大满贯的记录。”
最后，Homme主教练表示，“今天的BP和队伍层面的行动都很遗憾。但是就像我所说的一样，在获胜的比赛中发现了这些问题是万幸。我们会好好准备，争取在半决赛展现出更好的面貌。”
来源：fomos