感觉麦格教授好像也经常喊potter？只喊哈利比较亲近。学生只喊老师姓比较不尊重。（以及我到现在都有些奇怪为啥三人组从头到尾一直喊海格😂）

学生对老师直呼其名是不尊重的，要加上称呼，比如先生、教授等等。哈利是因为讨厌斯内普所以直呼其名。老师叫学生的话一般叫名或姓都行，叫名字显得比较亲切，叫姓比较正式，当然一般情况下也是用姓加上小姐，先生这类称。谓的比较礼貌的方式

不算 中译版本在早期确实有不少错误 但对于这些称呼 嗯 类比没事 崽啊 囡囡啊 有事就直呼大名 而像斯内普 麦格这类人 小辈和学生直呼名字是不尊重的 所以邓布利多老在纠正 但是奇洛 老邓自己都不喜欢他 所以“双标” 至于海格 比较特殊 貌似哈利他们全拿他当平辈的朋友 所以一直叫姓氏

我看的原著。Potter不是斯内普的叫法，教授在学校一般叫学生都叫姓氏或者Mr/Miss 姓氏。只是斯内普喊Potter和Mr Potter多，麦格喊Potter/Mr Potter/Harry（如劝哈利小心乌姆里奇），邓布利多喊Harry。

孩子们叫教授都是加Professor的，孩子们不加一般来说会被更正。奇洛这里我记得是加的？没加可能是邓觉得奇洛不配或者已经不是教授了？（但是即使不配一般还是会被改正，如我依稀记得麦格改过Professor Umbridge

原著确实Snape在非对话部分出现的几率挺高的，麦格一直都是Professor McGonagall。毕竟是哈利视角看Snape不顺眼不给title挺正常的

另一个就是斯内普角色身份比较特殊，毕竟是双面间谍，一会儿用Snape一会儿Professor Snape太乱了所以作者干脆都用Snape。

斯内普和波特是姓，哈利和西弗勒斯是教名，关系好的人相互称呼教名，比如三人组，关系一般或者差的叫姓，比如哈利和德拉科相互叫对方是波特和马尔福，教师叫学生特别是在课堂上一般称呼姓，有的时候加个小姐，比如福利维课上一般叫赫敏是格兰杰小姐，学生对教授称呼用敬语，是在姓后加一个教授，比如麦格教授，邓布利多教授，这代表一种尊敬对方的态度，哈利因为和西弗勒斯在知道真相前都相互憎恨，所以西弗勒斯永远叫哈利为波特，哈利在西弗勒斯背后一直叫他斯内普，而不是斯内普教授，这不是偏心不偏心，国外的取名习惯，而且国外有用取名的方式来纪念他人的习惯，比如哈利波特的全名是哈利·詹姆·波特，哈利是教名，詹姆是中间名，也是他父亲的教名，波特是姓，哈利的三个孩子，大儿子叫詹姆·小天狼星·波特，教名直接用哈利的父亲的名字，中间名是小天狼星，用于纪念这两个人，二儿子叫阿不思·西弗勒斯·波特，教名阿不思是用于纪念阿不思邓布利多，中间名是用于纪念西弗勒斯斯内普，小女儿叫莉莉·卢娜·波特，莉莉是哈利母亲的教名，卢娜是月亮女神，用于纪念月亮脸卢莱姆丝卢平，莱姆丝卢平的儿子叫泰德卢平，泰德是莱姆丝妻子尼法朵拉的父亲泰德唐克斯的教名，还有一些家族会用同一个名字，比如巴蒂克劳奇和他的儿子用同一个名字，为了区分开会用小巴蒂克劳奇来称呼他的儿子，但是活点地图上两人显示名字一样，综合来说这就是外国人取名和称呼上的习惯，不存在作者的区别对待