依音动漫社吧 关注:1,305贴子:19,531

【YYS】音乐社专题(实验版) 碎月

只看楼主收藏回复


ps:插楼者,可以华华丽丽的去死一百遍~


IP属地:上海1楼2010-08-23 13:32回复
    好吧,作为音乐社的一员,我被赋予这个专题的制作任务
    是第一次做这类东西
    所以希望大家能够不要太挑剔,我会改进的说(T T...其实是玲玲给我的任务啊~~)


    IP属地:上海2楼2010-08-23 13:33
    回复
      2026-01-17 19:32:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ...首先,我们要了解 碎月 的出处。
      相信大家都知道,此曲出自于东方project(在搜视屏的时候,为什么总会出现东方神起的视屏呢,ORZ)
      为了让那些不知道出处的小白们,略微了解下,咱家特意准备了下面这个视屏的说(好好感谢我吧)

      


      IP属地:上海3楼2010-08-23 13:37
      回复
        上面视屏的乐曲,便是 碎月 的一个版本了的说
        曲名为 夜降り萃梦郷 ~ A Reverie of Dolls and Stellula
        当然,上面视屏中的是不完整版本
        所以接上来放出的便是完整版的说

        


        IP属地:上海4楼2010-08-23 13:42
        回复
          随便
          附上的完整歌词
          夜降り萃梦郷 ~ A Reverie of Dolls and Stellula
          あれは何処(どこ)にいる、何时(いつ)しかあるのもわからん场所(ばしょ)
          那是不知在何处、不知何时就存在的地方
          人(ひと)は精霊(せいれい)、鬼(おに)、妖怪(ようかい)のような不思议(ふしぎ)の者(もの)とともに共存(きょうぞん)している
          在那里,人和精灵、鬼、妖怪等等不可思议的事物共存着
          其処(そこ)に住(す)んでいる少女达(しょうじょたち)は、多(おお)い力(ちから)を持(も)つ、それぞれの目的(もくてき)を抱(だ)いて、此処(ここ)に辿(たど)りつく
          拥有众多力量,和不同目的的少女们,艰难摸索着来到了此处
          色(いろ)んな奇迹(きせき)を巡(めぐ)って、全(すべ)てを优(やさ)しく包(つつ)み込(こ)むの大地(だいち)...
          温柔包容着各种奇迹的那片大地……
          その名(な)ーー
          它的名字是
          「幻想郷」
          "幻想乡"
          夜(よる)の暗(くら)い暗(くら)い星(ほし) 见下(みお)ろす大地(だいち)に
          夜晚昏暗的星星 俯视着大地
          长(なが)い时(とき)を越(こ)えて行(い)く 足迹(あしあと)を刻(きざ)まれててく
          跨越了长长的时间 刻下了足迹
          暗暗(くらやみ)の中(なか)に隠(かく)す 深(ふか)い眠(ねむ)り闭(と)じ なのに
          黑暗中隐藏着的 本已沉睡
          远(とお)い呼(よ)ぶ声(こえ)を诱(さそ)う 道标(どうひょう)を探(さが)しゆく
          却被远方的声音呼唤 去寻找归宿
          忘(わす)れずような 细(ほそ)い嗫(ささや)き
          轻声耳语 请不要忘记
          森(もり)に往(い)くのは 人知(ひとし)れず
          住在那森林里的 人们的未知
          古(いにしえ)の楽园(らくえん)を求(もと)め 暖(あたた)かい场所(ばしょ)へと 浅(あさ)い翔(か)ける梦(ゆめ)に
          追寻古老的乐园 温暖的地方 小小飞翔的梦境
          二人(ふたり)の魔法使(まほうつか)いの少女(しょうじょ)はその森(もり)の中(なか)に定住(ていじゅう)させて、隣家(りんか)となった
          作为魔法使的两位少女,在那森林中住下,互为邻居
          时(とき)が流(なが)れ経(た)つ、彼女(かのじょ)たちは幻想郷(げんそうごう)で、静(しず)かに缓(ゆる)やかな生活(せいかつ)を暮(く)らしました
          时间流过,她们在幻想乡里,安静地没有束缚地生活着
          そして、あの「月(つき)の异変(いへん)」が起(お)こった
          直到,那起"月的异变"
          欠(か)け満(み)ちない狂(くる)い月(づき) 终(お)わらない夜(よる)を抱(だ)き
          疯狂的残月 拥抱着永夜
          竹林(ちくりん)の奥咲(おくさ)かせのは 不死(ふし)の月姫(つきひめ)の夸(ほこ)り
          竹林深处绽放的 是骄傲的不死的月之公主
          「たとえば月(つき)が无(な)くしでも、星(ほし)たちも辉(かがや)き続(つづ)けるだろう.」
          "假如月亮也消失了,星星们还会继续闪耀吧."
          「そうかい...」
          "是吗……"
          朝(あさ)の光(ひかり)の矢(や)を射(さ)す 无限(むげん)の轮廻(りんね)を溃(つぶ)し
          照耀大地的朝阳 崩溃了无限的轮回
          「帰(かえ)ろう」と伸(の)ばした手(て)には 不思议(ふしぎ)な温(ぬく)もりがあろう
          "回去吧",她的手中 一定有着不可思议的温暖吧
          触(ふ)れない心(こころ) 待(ま)ち続(つづ)くだけ
          触碰不到的心 只有永远如此
          いつか消(き)えるの 命(いのち)の灯(ひ)
          不知何时消失的 生命的灯火
          守(まも)るべきの 绊(きずな)のために 手(て)を放(はな)さないように
          请不要放手 因为羁绊 必须守护的那些
          巡(めぐ)り合(あ)うこと 奇迹(きせき)なんでしょ?
          能遇见你 不就是奇迹吗?
          かさなる途(と)を 歩(ある)き続(つづ)ける
          继续走着 重叠着的二人的路
          探(さが)すものは いまここにいる
          苦苦寻求的 就在此处
          「ずっと、侧(そば)にいたい.」
          "想一直,在你身边."
          一绪(いっしょ)に见(み)る景色(けしき)はきっと美(うつく)しい
          二人共睹的景色,一定很美丽
          


          IP属地:上海5楼2010-08-23 13:43
          回复
            ....到这里,相信大家都大致了解了 碎月 这一首歌曲
            我在此再放出度娘娘的官方(....是么?)解释
            游戏[东方萃梦想]中乐曲   由同人社团[黄昏フロンティア]的乐师"U2"创作,曲名出自[东方文花贴]中萃香单手碎月的典故   同人音乐无数.其中较为推荐的版本有[天零萃梦],[萃梦想歌],[innocent]等
            


            IP属地:上海6楼2010-08-23 13:45
            回复
              ....接下来
              我放出的是 碎月 的另外一个版本
              东方天楼华 酔月
              出自(C76)(同人音楽)(东方)[はちみつれもん]
              歌姬为:erica(...我没有查到具体的资料...所以就不介绍了...虽然这位ms很有名的样子)

              


              IP属地:上海7楼2010-08-23 13:49
              回复
                ...ps:歌词在网上没有找到
                所以就不放出了
                在这里就作为日文听力提高吧
                ps:好吧,我错了~ 逃~


                IP属地:上海8楼2010-08-23 13:55
                回复
                  2026-01-17 19:26:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  下面一首呢,也是来自于Comic market(ps:与子基本都是来自于这里)
                  做为C77的名曲,咱们还是要推荐下的说
                  歌手是たまちゃん,声线十分的妖(...其实是难以形容),有部分说是大妈音...
                  歳月
                  出自 (C77)(魂音泉)World's End Garden

                  


                  IP属地:上海9楼2010-08-23 14:00
                  回复
                    此曲的歌词十分的详细
                    在层层的夜雾之间月亮圆又圆
                    仰望到的那形貌是人们所陌生的
                    而其身怀神力
                    无人可相比
                    没有栖身的土地也与天界毫无瓜葛
                    只潜藏在角落与黑暗中
                    然而他们却经常扎根於人们所聚居之所
                    有人赞颂他们为粗暴之神
                    却也被视为邪恶的化生而遭到驱除
                    而就连让人们感受到的恐惧
                    也都是只是为了想和人类有所牵系而已
                    黄昏已过今宵正要开始
                    乩童们啊聚集到宴会来吧
                    然后那却是人类的欺瞒
                    他们逐渐地被捕杀
                    如今已经没有什N欢乐的伊吹
                    就连月光也被打碎
                    昔日的牵系已经完全断绝
                    他们永久地消失了
                    不知经过了多少流逝的年月
                    最后他们也已被人类遗忘
                    那幽幽地残留的幻影
                    是不知何时看见过的萃梦想
                    然后是中文+日文+拼音的...
                    夜雾(やぎり)の间(ま)に间(ま)に月(つき)充(み)ち(み)ちて
                    Ya gi ri no ma ni ma ni tsu ki mi chi mi chi te
                    仰(あお)ぐその(さま)人(ひと)知(し)れず
                    a o gu so no sa ma hi to shi re zu
                    L(かく)れ秘(ひ)められし天手力(たじから)は
                    Ka ku re hi me ra re shi ta ji ka ra wa
                    比(くら)ぶるべきもの无(な)し
                    Ku ra bu ru be mo no na shi
                    栖(す)まう土地(とち)なく天(てん)の沙汰(さた)もなく
                    Su ma u to chi na ku ten no sa ta mo na ku
                    隅(すみ)に暗(やみ)にと息潜(いきひそ)め
                    su mi ni ya mi ni to i ki hi so me
                    されど人(ひと)の生(い)きる渊(ふち)には
                    Sa re do hi to no i ki ru hu chi ni wa
                    常(つね)に根(ね)ざすものたち
                    tsu ne ni ne za su mo no ta chi
                    荒(すさ)ぶる神(かみ)と{(たた)えられもせば
                    Su sa bu ru ka mi to ta ta e ra re mo sen ba
                    (あ)しき化生(けしょう)と打(う)ちB(はら)われて
                    a shi ki ke shou to u chi ha ra wa re te
                    人(ひと)の怖(おそ)れそれさえも
                    Hi to no o so re so re sa e mo
                    すべて绊(きずな)が为(ため)
                    su be te ki zu na ga ta me
                    黄昏(たそがれ)过(す)ぎていまぞ宵(よい)の口(くち)
                    Ta so ga re su gi te i ma zo yo i no ku chi
                    宴(うたげ)に集(つど)え依童(よりわら)よ
                    u ta ge ni tsu do e yo ri wa ra yo
                    なれどそれは人(ひと)の欺(あざむ)き
                    Na re do so re wa hi to no a za mu ki
                    狩(か)られゆくものたち
                    ka ra re yu ku mo no ta chi
                    もはやS(たの)しき伊吹(いぶき)などは无(な)く
                    Mo ha ya ta no shi ki i bu ki na do wa na ku
                    月(つき)の明(あ)かりさえZ(くだ)かれて
                    tsu ki no a ka ri sa e ku da ka re te
                    かつての绊(きずな)は绝(た)え果(は)てる
                    Ka tsu te no ki zu na wa ta e ha te ru
                    永久(とわ)に消(き)えたものたち
                    to wa ni ki e ta mo no ta chi
                    过(す)ぎる年月(としつき)を几(いく)つU(へ)たことか
                    Su gi ru to shi tsu ki wo i ku tsu he ta ko to ka
                    いずれ人(ひと)にも忘(わす)れ去(さ)られて
                    i zu re hi to ni mo wa su ra sa ra re te
                    幽(かす)かに残(のこ)る幻(まぼろし)は
                    Ka su ka ni no ko ru ma bo ro shi wa
                    いつか见(み)た萃(すい)梦想(むそう)
                    I tsu ka mi ta a tsu mu mu sou 


                    IP属地:上海10楼2010-08-23 14:01
                    回复
                      听了这么多的有生版本,接下来,欣赏到的是钢琴版本,此版本是我听到现在最好的版本了,所以如果有其他更好的版本,请在结束后发上来的说

                      


                      IP属地:上海12楼2010-08-23 14:06
                      回复
                        下面一首,是
                        碎月 华散里...(ps:有听过男的版本,好可怕啊)

                        


                        IP属地:上海14楼2010-08-23 14:10
                        回复
                          下面是歌词
                          すれ违(ちが)う影(かげ)に 手(て)を振(ふ)り重(かさ)ねる
                          浅(あさ)い微睡(まどろ)み 穏(おだ)やかに 朝(あさ)ぼらけを泳(およ)ぐ
                          云雀(ひばり)のさえずり そよぐ沈丁花(じんちょうげ)
                          とこしえ告(つ)げる静(しず)けさも 薄(うす)红色(べにいよ)に散(ち)る
                          东云(しののめ)の木(こ)漏(こ)れ阳(ひ)に 揺(ゆ)れる
                          柔(やわ)らかな早蕨(さわらび)の 仄(ほの)かに甘(あま)く
                          客人(まれびと)よ 春(はる)の息吹(いぶき)に抱(だ)かれ
                          出(で)逢(あ)えた宿縁(すくえ)を祈(いの)りましょう
                          友(とも)の杯(さかずき) 交(かち)わせながら
                          はらら桜叶(さくらば)舞(ま)う
                          さあ 此処(ここ)が常世(とこよ)の片隅(かたすみ)なら
                          心(こころ)にひと华(はな)咲(さ)かせましょう
                          浮(う)かぶ白昼(はくちゅう)の胧月(おぼろづき)
                          美禄(びろく)が喉(のど)を射(さ)す
                          明日(あす)を繋(つな)ぐ道(みち) 绝(た)えぬ人(ひと)の群(む)れ
                          止(と)まるも行(い)くも风(かぜ)任(まか)せ 千(ぢ)切(き)れた云(くも)に讯(き)く
                          霞(かすみ)かかる深山(みやま)が 运(はこ)ぶ
                          そぞろ流(ながれ)る桃(もも)の香(が) 水面(すいめん)に溢(あふ)れ
                          客人(まれびと)よ 春(はる)の调(ちらべ)を奏(かな)で
                          共(とも)に幸(しあわ)せを谣(うた)いましょう
                          御代(みよ)の杯(さかずき) 游(あそ)ばせながら
                          たまゆらを漂(ただよ)う
                          さあ 一夜(ひとよ)限(かぎ)りの戯(かわく)れなら
                          つまらぬ忧(うれ)いは呑(の)み乾(ほ)しましょう
                          祭(まつり)囃子(はやし)の音(な)果(は)てるまで
                          空(なら)騒(さわ)ぎは続(つづ)く
                          四季(しき)は巡(めぐ)り过(す)ぎても 永(なが)く
                          うつろうことも知(し)らず 変(か)わらぬ景色(けしき)
                          梦(ゆめ)のあと 远(とお)い日(ひ)の喧騒(けんそう)に
                          密(ひそ)かにまた手(て)を伸(の)ばしては
                          今日(きょう)も杯(さかずき) 倾(かたむ)けながら
                          昔语(むかしがた)り 纺(つむ)ぐ
                          さあ 此処(ここ)が浮世(うきよ)の仮(かり)初(そ)めなら
                          枯(か)れないひと华(はな)咲(さ)かせましょう
                          集(つど)う人(ひと)の声(こえ)尽(つ)きるまで
                          醒(さ)めない现世(いま)に酔(よ)う


                          IP属地:上海15楼2010-08-23 14:10
                          回复
                            放出一首
                            ...
                            碎月 天零萃梦
                            这首相当的有名,但是我没有查到歌姬的名号....我好失败啊

                            


                            IP属地:上海16楼2010-08-23 14:13
                            回复
                              2026-01-17 19:20:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              [00:00.00]砕月~天零萃梦
                              [00:05.00]ar:あおぎり
                              [00:10.00]
                              [00:15.00]
                              [00:47.25]夜雾の间に间に月充ち満ちて
                              [00:51.02]仰ぐその様人知れず
                              [00:57.31]隠れ秘められし天手力は
                              [01:02.01]比ぶるべきもの无し
                              [01:07.16]栖まう土地なく天の沙汰もなく
                              [01:12.91]隅に暗にと息潜め
                              [01:17.98]されど人の生きる渊には
                              [01:23.23]常に根ざすものたち
                              [01:28.06]荒ぶる神と讃えられもせば
                              [01:33.02]悪しき化生と打ち払われて
                              [01:38.92]人の怖れそれさえも
                              [01:44.44]すべて绊が为
                              [01:49.00]
                              [01:55.00]
                              [02:09.56]黄昏过ぎていまぞ宵の口
                              [02:15.15]宴に集え依童よ
                              [02:21.26]なれどそれは人の欺き
                              [02:26.10]狩られゆくものたち
                              [02:30.44]もはや楽しき伊吹などは无く
                              [02:36.01]月の明かりさえ砕かれて
                              [02:41.24]かつての绊は绝え果てる
                              [02:46.19]永久に消えたものたち
                              [02:51.56]过ぎる年月を几つ経たことか
                              [02:57.88]いずれ人にも忘れ去られて
                              [03:01.89]幽かに残る幻は
                              [03:07.75]いつか见た萃梦想
                              [03:12.00]
                              [03:30.00]
                              [03:32.32]荒ぶる神と讃えられもせば
                              [03:38.08]悪しき化生と打ち払われて
                              [03:44.44]人の怖れそれさえも
                              [03:49.12]すべて绊が为
                              [03:54.28]过ぎる年月を几つ経たことか
                              [03:58.99]いずれ人にも忘れ去られて
                              [04:05.05]幽かに残る幻は
                              [04:11.11]いつか见た萃梦想


                              IP属地:上海17楼2010-08-23 14:14
                              回复