楼楼啊~~我前几天帮同学翻译了封信 人家是寄给沙尔克04的
结果..结果 据说后来找了个水平比较高的一看 说的翻译的太中国了
我彻底打击了~~中国教育啊
你给点建议吧~~~~我简直~~现在都不敢写了生怕写了之后人家看不懂

回复：47楼
我也不会德语啊 你是用的什么语啊？
我是用谷歌翻译的 简单的句子 也不敢翻太复杂的 因为翻译器始终不可靠啊
写点英文嘛

回复：48楼
当然是英语了   德语俺不会~~~
我是自己查字典翻译的= =

楼楼  ~~你自己的地址用的中文还是英文啊???

回复：50楼
中文
最后写CHINA
因为德国那边的只看得懂这个CHINA
会寄到中国 中国的邮差当然看得懂中文咯
就给你记过来了

谢谢啊  楼楼~~

回复：19楼
能把你的信封给我们看看吗？我真的不知道怎么送？你是怎么寄出去的？寄给邮局吗？

你QQ好多少，有急事，我得咨询

回复：53楼
我的信都寄了 现在还没有
如果我要重新写了 我就把样子传上来
当然是去邮局寄 因为你要在那买邮票啊

回复：31楼
不错哦，好想法诶！

你的QQ多少，贴吧上说不明白

我记得好像关于写信的这个问题小波吧里面有很技术性的指导……~

e
为毛我还米收到回信啊？都半个月了，话说，ll等了多久啊？

回复：54楼
我没用Q了

回复：59楼
差不多一个多月吧