请教一个词……【日语吧】

日语吧关注：1,041,036贴子：19,296,850

渡边水巴的俳句（应该是）里，“ひとすぢの秋風なりし蚊遣香” 中的ひとすぢ是啥意思？是ひとすじ吗？
蚊遣香的发音是かやりこう吗？
谢谢

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2023-10-25 22:08回复

是的，ひとすぢ就是现在的ひとすじ一筋，意为细长的；蚊遣香的读音我听日本人朗读就是かやりこう

IP属地:中国香港

来自Android客户端2楼2023-10-25 23:18

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴