在博德之门3中，梅丽娜的生死并不会直接影响你获得传奇刺剑的机会。你可以继续进行游戏并完成任务，以获取该物品。如果梅丽娜在游戏中被杀，可能只是一种说法和传闻，具体是否真实存在还需要根据实际的游戏内容和官方资料来确认。如果确实有这个任务的话，即使梅丽娜已经死亡，你也可以在其他地方接到这个任务并进行铲除鬼婆的任务。总之，不要过于担心梅丽娜的死会影响你的游戏进程或获得的道具。按照游戏的流程完成相应的任务和挑战是取得成功的主要途径之一。

有影响，还不小。而且我记得她上楼的路线中没有陷阱啊