镜音连吧 关注:23,493贴子:272,873

【纳尼】是翻译出了问题还是官网出了问题

只看楼主收藏回复

空—————————我是分隔线———————————


1楼2010-08-20 21:13回复

    我以这在好奇官网对双子的关系
    官网原话是“官网并没有发布有关于len和玲的任何关系原话是虽然镜音铃和连(怜)的姓氏一样,但不是兄妹或姊弟,也没有朋友的设定,而只是「自己在镜中反映出来的异性」”
    可是我好像发现了什么哦....


    2楼2010-08-20 21:15
    回复
      2025-09-01 16:23:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      去百度看了看
      有一个歌词
         这么写道

      注意被我画住的地方


      3楼2010-08-20 21:21
      回复
        回复:3楼
        LZ你考验我们视力那···


        IP属地:广东4楼2010-08-20 21:23
        回复
          小了看不到是吧...
          发个大的


          5楼2010-08-20 21:23
          回复
            回复:5楼
            好像是暴走···


            IP属地:广东6楼2010-08-20 21:24
            回复
              也是说《len暴走》的地7句歌词是“结果去了   和姐姐谈谈烦恼・・・・”


              7楼2010-08-20 21:24
              回复
                回复:2楼
                是真的!在镜音连(怜)的百度百科上有说……


                8楼2010-08-20 21:24
                回复
                  2025-09-01 16:17:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  下一句不用说是玲的声音大家都可以听出来吧


                  9楼2010-08-20 21:25
                  回复
                    也就是说
                    官方歌词讲的是玲是连的姐姐喽
                    可又说了一句
                    没有任何关系


                    10楼2010-08-20 21:26
                    回复
                      这就乱了我是新人对于mv里的夫妻 情侣关系我觉得因该是剧情需要吧可是这个歌的歌词......
                      结果去了   和姐姐谈谈烦恼・・・・
                      虽然镜音铃和连(怜)的姓氏一样,但不是兄妹或姊弟,也没有朋友的设定,而只是「自己在镜中反映出来的异性」
                      我好乱啊


                      11楼2010-08-20 21:28
                      回复
                        那位香蕉党的可以解释一下(牢骚:香蕉当的门槛好高)


                        12楼2010-08-20 21:29
                        回复
                          两个词的网页是:
                          http://tieba.baidu.com/f?kz=713452907 本吧正版歌词
                          http://baike.baidu.com/view/1352053.htm 来自百度百科


                          13楼2010-08-20 21:31
                          回复
                            回复:12楼
                            真实身份应该是反射啥的
                            通用姐弟~
                            情侣什么的是不存在的


                            IP属地:广东14楼2010-08-20 21:31
                            回复
                              2025-09-01 16:11:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼上的大哥宁不觉得的您的.
                              真实身份应该是反射啥的
                              通用姐弟~
                              这句话矛盾么...???


                              15楼2010-08-20 21:33
                              回复