【鲁塔米纳】“实际上，昨天雷蒙德代理统治官做出了一个与北方大神殿有关的重要决定。”
【温拉特】“重要的决定?我们什么都没听说。神殿长事先有过询问吗?”
温拉特听了鲁塔米纳的话，兴奋起来。
【鲁塔米纳】“不，我也是决定之后才来的……不过，事情的原委我也有所预料。”
【温拉特】“什、什么?这么说神殿长事前得到了这个情报，却没有向我们报告?”
【鲁塔米纳】“从结果来看是这样的。不过，那是我个人得到的信息，而且被要求封口了，所以不能告诉其他人。”
【温拉特】“可是，这么重大的事情竟然保密!”
“神殿长，这也太过分了吧?”
“是啊，这样我们就没有立场了。”
对此，温拉特以外的正神官也纷纷提出异议。
【鲁塔米纳】“我明白大家想说什么，但这次我不能回答，因为我也有优先顺序。”
【温拉特】“没有比我们五正会更优先的事了……”
【鲁塔米纳】“请先听我说明，之后一定会安排讨论时间……那么我继续说。”
鲁塔米纳冷静地继续说着，完全没有看向吠叫的温拉特。
【鲁塔米纳】“实际上，今天我邀请了一位与这次决定有着密切关系的重要人物来到这里。接下来的对话可能会在很大程度上左右北方大神殿今后的走向，所以请大家认真对待。”
因为鲁塔米纳的发言，五正会所有人的视线都集中到我身上。
果然，每个人都带有强烈的怀疑色彩。
只有帅哥正神官好像很感兴趣。
大家似乎都想说些什么，但鲁塔米纳完全不听，所以他们似乎认为不会静观事态发展。
【鲁塔米纳】“那么……您能带着神具来这里吗?”
鲁塔米纳站在“神位具现镜”旁边，向我招手。
原来如此，证据比理论更重要。
我从怀里掏出镶着“守护红玉”，慢慢地递给鲁塔米纳。
【鲁塔米纳】“那么，请把您的神具挂在镜子上。”
我照她说的把“守护红玉”递到“神位具现镜”面前。
那一瞬间，“神位具现镜”的圆形镜面发出光芒。
“什么呀，不就是黄色吗?”
“会吓我们，神殿长也太坏了。”
“是啊，是啊。”
五正会的人扫兴地嘀咕道。
“不，等等，那不是黄色……不会吧，应该是白色的……”
下一个瞬间，白光像闪光一样，把周围变成一片白色。
顺便一提，这是后来听鲁塔米纳说的，根据神具的等级不同，闪耀的颜色也不同。黄色表示V类，红色表示Ⅳ类，绿色表示Ⅲ类，蓝色表示Ⅱ类，白色表示Ⅰ类。
而且，根据光的强度也能知道在那个等级内的高低。
鲁塔米纳。不好意思，我想让你先告诉我那个消息……。
“神位具现镜”强烈的白光照射在眼前，我不由自主地遮住了眼角。如果可以的话，我真想一边喊着“眼睛啊~眼睛啊~”一边在地板上滚来滚去，但总算忍住了。
虽说是简易礼服，但因为穿的是皇女礼服，所以不能做那种下流的事。
即使勉强睁开眼睛，也会留下残影，看不清周围。在这种漏洞百出的时候受到攻击的话该怎么办呢?我有点着急，不过因为我身体的神秘的恢复力，视力很快就恢复了。
我想发牢骚，看向鲁塔米纳，她也捂着眼睛蹲在地上。
因为和我离得不太远，大概是这样吧。
虽说是自作自受，但也有点可怜。
【利德露】“没问题，鲁塔米纳?”
【鲁塔米纳】“没事，只是有点吃惊而已。”
我担心地叫了一声，鲁塔米纳立刻站了起来。
一看，她不知何时戴上了墨镜。
【利德露】“鲁塔米纳?”
【鲁塔米纳】“啊，是这个吗?为了慎重起见，我戴了这个。我从文献上看，皇族的神具鉴定有时会发出相当大的光……”
真的，如果知道这些信息的话，希望你先说。
【鲁塔米纳】“但没想到会到这种地步，戴眼镜都觉得头晕。”
鲁塔米纳似乎很高兴，觉得事前准备得很完美，我也不想再抱怨了。
这么说来，五正会的人……回头一看，也许是因为离得远，他们好像没有我们遭受那么严重的伤害。
不过，他们似乎在精神上受到了很大的冲击，呆立在原地。
【温拉特】“不会吧……怎么会……”
尤其是温拉特，他吓得睁大了眼睛，膝盖无力地从椅子上滑了下来。

共1段

感谢翻译