假面骑士吧 关注:992,559贴子:23,736,537
  • 3回复贴,共1

假面骑士legend

只看楼主收藏回复

建议使用假面骑士“传骑”,比雷杰多好一点,雷杰多有点像片假名直接标音,毕竟legend是一个已经有具体含义的单词。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-10-13 09:53回复
    信达雅呢,这个译名


    来自iPhone客户端2楼2023-10-13 09:54
    回复
      2025-08-04 05:39:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      传骑确实不错 既翻出了本意而且还符合X骑的格式 双关


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2023-10-13 09:57
      回复
        你别把飞电或人引来了


        IP属地:湖南来自iPhone客户端4楼2023-10-13 10:10
        回复