作词: Roger Waters, 作曲: Roger Waters, 编曲: Bob Ezrin/Michael Kamen, 制作人: Roger Waters/David Gilmour/Bob Ezrin/James K.A. Guthrie, We don't need no education, 我们不需要被教育, We don't need no thought control. 我们不需要思想的控制, No dark sarcasm in the classroom. 教室里不要有黑色嘲讽, Teacher, leave them kids alone. 老师们,离孩子远点! Hey, Teacher, leave them kids alone! 嘿!老师们,离孩子远点! All in all it's just another brick in the wall. 所有的一切不过是墙上的另一块砖, All in all you're just another brick in the wall. 总之你只不过是墙上的另一块砖, We don't need no education. 我们不需要被教育, We don't need no thought control. 我们不需要思想的控制, No dark sarcasm in the classroom. 教室里不要有黑色嘲讽, Teachers, leave them kids alone. 老师们,离孩子远点! Hey, Teacher, leave us kids alone! 嘿!老师们,离孩子远点! All in all you're just another brick in the wall. 总之你只不过是墙上的另一块砖, All in all you're just another brick in the wall. 总之你只不过是墙上的另一块砖, If you don't eat yer meat you can't have any pudding, 如果你不吃肉你就不能吃布丁, How can you have any pudding if you don't eat yer meat, 不吃掉你的肉,你怎么能吃布丁呢! You! Yes you behind the bikesheds stand still laddie! 你!对就是你,站在那别动,遮雨棚后面的小伙子! Sound of many TV's coming on all on different channels, (不同电视频道的声音传来), The Bulls are already out there, 警察已经到了。
是谁闯进了 这一座没有尽头的迷宫 星星在凋落 快去寻找命运的出口 Take care 听见玫瑰的蛊惑 Watch out 解开小丑的枷锁 Heads up 掌控你的人就是我 你再也无法逃脱 Listen to my heart 回应我的期许 陪我玩到底 谁能出其不意 Be a secret player 上演一出好戏 别问我意义 在故事的结局 Be a secret dreamer Secret player 看我眼神说话 陪我一起玩耍 Secret dreamer 相信我的魔法 别问梦的真假 在我的游戏里要享受甜蜜