维多利亚3（Victoria 3）是一款策略游戏，其本身并没有提供很多可以自定义或添加mod的接口。因此，对于您所提到的统计图方面的需求，我无法给出确切的答案。不过，您可以尝试使用一些第三方的地图制作工具或者数据可视化库来满足您的要求。这些工具有些可能会涉及到编程知识，但是有很多资源可供学习和参考。例如：Python中的matplotlib和seaborn等库可以进行数据可视化；而World Map Builder等工具则可以帮助你创建自定义的世界地图。另外，如果您在游戏中看不到英语圈的分布图可能是因为该游戏的默认设置并未包含这一信息或者是根据其他因素综合判断的结果。总之希望能够帮助到您。