比较常见简单又无歧义的写法：月份（英缩非数字）日（数字，基数词就行），年。
比如：Sep 11,2001

全篇用的美式英语用10/09/23，英式用09/10/23，写的不确定或者通用发的月用字母写Oct. 9, 2023就不会有歧义。郑重的时候写全称加序数October 9th, 2023。

如果知道对方是哪个国家就搜对方国家的习俗。 不知道这样写也不会有问题的，其他楼层说的 Oct,9也没问题，只要你能让对方知道意思就好。