古剑奇谭吧 关注:814,075贴子:31,942,637

回复:有谁对古剑里面半文半白的语言风格很反感的?

只看楼主收藏回复

回复:31楼
嗯,我这里错了。但既然能看懂这样的白话,为什么要用现代的白话代替?风格不统一让人…算了,让我,免得又被说代表…感到很混乱


33楼2010-08-18 10:47
回复
    我觉得就苏苏,红玉有时文言一点,其他人都是白话的,唉,兰生明明是个书生,可好像还没苏苏有学文。。。


    34楼2010-08-18 10:52
    回复
      2025-11-25 05:14:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回35,哈哈,有理~


      36楼2010-08-18 10:57
      回复
        我这写东西还被批半文半白的过来冒个抛....


        37楼2010-08-18 11:01
        回复
          顺便围观螂姐....


          38楼2010-08-18 11:01
          回复
            我玩苍之涛的时候就觉得3人几乎全是白话好没感觉,尤其是车云那句“人家”……
            反正我这种半懂半不懂的人看古剑看的挺习惯的,而且貌似文言说的比较多的只有苏苏和少恭那些人吧?


            IP属地:江苏39楼2010-08-18 11:02
            回复
              回复:37楼
              …那是你文言习气太重控制不了吧


              40楼2010-08-18 11:03
              回复
                四零  我默认(之)为夸奖...(OTL)


                41楼2010-08-18 11:05
                回复
                  2025-11-25 05:08:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 221.214.164.*
                  12楼+1


                  42楼2010-08-18 17:43
                  回复
                    回复:4楼
                    就是……纯文言那几个人看懂,又不都是古汉语专业出身……纯白话那不是很没有古风


                    IP属地:北京43楼2010-08-18 17:47
                    回复
                      甚好


                      48楼2010-08-18 18:21
                      回复
                        反与不反  自在是我  不劳楼主多言


                        IP属地:广东49楼2010-08-18 18:22
                        回复
                          为啥我还觉得蛮喜欢的。。


                          50楼2010-08-18 18:25
                          回复
                            纯文言,要死人的- -


                            IP属地:安徽51楼2010-08-18 18:27
                            回复