守护甜心吧 关注:605,740贴子:46,487,037

回复:【小店】做各种动漫歌曲的音译歌词!

只看楼主收藏回复

最好是罗马音


IP属地:北京49楼2010-08-19 08:59
回复
    48楼一单
    You got game! donna SUPIIDO no naka mo
    toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
    Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo
    minna onaji sora no shita iru kara
    Ah me o tojite yubisaki de sukitooru kaze kanjite
    Oh dare mo minna KATACHI naki omoi no uta o kakaeteru
    hajimari wa owari kara kurikaesu egao to namida
    ima koko de tobidasou kono shunkan towa ni naru
    You got game! uneru SUPIIDO no naka de
    mune wa mirai e no RIZUMU o kizande
    You got game!
    bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru
    You got game! donna SUPIIDO no naka mo
    toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
    Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru
    aoi sora wa koko ni aru itsu de mo
    Ah hitotsubu no yume no tane rasen o egaki koboreochi
    Oh dore gurai nemureba hitori de tsuyoku nareru darou
    kurushimi mo kanashimi mo hontou no kokoro no sugata
    ima subete uketomete asu o egaku azayaka ni
    You got game! koe ga todokanai basho de mo
    asa wa atarashii hikari o hakonde
    You got game! hiroi sekai de hitotsu dake no
    hana o sakaseru no wa bokura
    You got game! donna SUPIIDO no naka mo
    toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
    Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo
    minna onaji sora no shita iru kara
    You got game! uneru SUPIIDO no naka de
    mune wa mirai e no RIZUMU o kizande
    You got game!
    bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru
    You got game! donna SUPIIDO no naka mo
    toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
    Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru
    aoi sora wa koko ni aru itsu de mo
    


    50楼2010-08-19 09:19
    回复
      2026-03-10 15:44:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      二单
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      make wa shirahen katsun ga atarimae   
      kanpekina made tataki nomeshite yaru   
      shunsatsu kougeki atto iu ma yade   
      zettai kousei chochoi no choi daze   
      eikou motarasu futari de hitotsu no AURA(aura 日文发音=ora)   
      mabushii da ro   
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      kimari kitta PHRASE(phrase=furezu)   
      katsun wa HYOTEI makeru no SEIGAKU   
      shouri sha no shouri sha no   
      shouri sha no otakebi 


      51楼2010-08-19 09:20
      回复
        回复:50楼
        抱走了~~


        IP属地:北京52楼2010-08-19 09:20
        回复
          三单
          bigbugme。
          Koori no EMPEROR
          ore tachi ni sawaru na yo yakedo wo suru ze
          koori no honoo tsumetai shaku netsu
          ore tachi ni chikayoru na iki no ne tomeru ze
          koori no yaiba kihaku no ichi geki
          hizamazuke agamero tatematsure
          kyousha wa jakusha wo shihai dekiru no da
          ha mukau na hire fuse obietero
          shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
          sou ore tachi COURT ni kunrin suru
          Hyoutei Hyoutei koori no EMPEROR
          itsudatte mae no meri kikenna kaori
          jiri jiri moeru reitetsuna inochi
          ore tachi wo kese wa shinai kagerou no you ni
          tayutau toushi hakanaku yurameku
          hizamazuke agamero tatematsure
          kyousha wa jakusha wo shihai dekiru no da
          ha mukau na hire fuse obietero
          shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
          sou ore tachi COURT ni kunrin suru
          Hyoutei Hyoutei koori no EMPEROR
          COURT ni kunrin suru Hyoutei
          koori no EMPEROR
          


          53楼2010-08-19 09:22
          回复
            这店太好了,我可以在投一个单吗?(我太贪了……)
            歌名:Make You Free
            速度要求:一样
            备注:也是网球王子的OP


            IP属地:北京55楼2010-08-19 09:25
            回复
              DO YOUR BEST 饶舌有难度呀……
              kikoeru ka tatakau aite no otakebi ga
              kanjiru ka mi gamaeru inochi VIBRATION
              tsuki sasare BEAT no yaiba ore no SMASH
              KIRI SAKU COURT no mukou wa ashita ni kagayaite iru hazu sa
              do your best*8
              saa iku ze ore no seme kata wa yousha nai
              uke tomero karada ni kui komu HARD ACTION
              ten wo tsuku DRAGON meita TOP SPIN
              ittou ryoudan kimeru ze
              mirai wa ore no te no naka ni aru
              DO YOUR BEST…… 


              56楼2010-08-19 09:26
              回复
                我是电源……
                45楼你的只有日文+罗马音+汉语
                出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
                deaini irowanakute monokurofukinukeru
                [与你的相遇没有颜色 只是黑白的照片]
                痛みごと 君 委ねましょう
                itamigoto kimi yudanemashou
                [将疼痛一起交付于你]
                伤迹 强くなぞる 容赦ない秋がきて
                kizuato tsuyokunazoru youshanai aki ga kite
                [如此深刻的描绘伤痕 没有宽恕的秋日降临]
                凉しい指 手招くままに
                suzushii yubitemanekumamani
                [冰凉的手指 发出邀请]
                溶けた后のやっかいな 氷みたいな私を
                toketaatonoyakkaina koorimitainawatashiwo
                [将融化成残冰后的我]
                优しくすくって 上唇で游ぶ
                yasashikusukutte uekuchibiru de asobu
                [用弯起的唇温柔地拯救]
                それでもひとつの爱の形を探す
                soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
                [就如此的找寻着 一个爱的形式]
                远くよりも今を结んだ 枯れた瞳は
                tookuyorimoimawomusunda karetahitomiwa
                [(就如)从远方系结了现在的 干涸的双瞳]
                できればこのまま 包まれて终わりたい
                dekireba konomama tsutsumareteowaritai
                [如果能够 我想就在这样的包裹中终结]
                二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
                futaridehimeta awaihada tsukimokakureteru
                [隐藏的月光 辉映着二人单薄的肌肤]
                あれから几らか夜 好きにもなりました
                arekaraiguraka yuru sukinimo narimashita
                [从那时起开始多少个夜晚 渐渐对此化为喜欢]
                依存の海 息も忘れて
                izonno umi ikimowasurete
                [在那片可以依靠的海中 忘却了呼吸]
                梦中のその手前で 生温さだけを残して
                muchounosonotemaede namanurusadakewonokoshite
                [梦中的那只手上 只余下微热的残温]
                引き际の美学 得意げなキス 嫌う
                hikigiwanobigaku tokuigenakisu kirau
                [强调的美学 技巧的亲吻 我并不喜欢]
                一人にしないで もう察して 彩めて
                hitorinishinaide mousasshite ayamete
                [请不要让我独处 我已察觉到这种色彩]
                どの言叶も 君の部屋では すり抜けていくの
                donokotobamo kiminoheyadewa surinuketeikuno
                [谁的话语 在你的房间中 温柔滑过]
                乱れて眠って それ以上を教えて?
                midaretenemutte soreijyou wo oshiete
                [在混乱的梦境中 询问这些问题]
                笑颜の问いに 迷う吐息 月だけが见てる
                egaonotoini mayoutoiki tsukidakegamiteru
                [带着笑颜的疑惑 透过迷蒙的气息 看到月光照射]
                次の长い针が 天井に届く顷には
                tsuginonagaihariga tenjyou ni todokoro niwa
                [下一次荆棘生长到屋顶的时候]
                君はもういない 私はもういらない
                kimi wa mou inai watashi wa mou iranai
                [你已不在 我亦不再需要]
                それでも确かに爱の形を探した
                soredemo tashikani ainokatachi wo sagashita
                [即使如此也想要确切地 追寻爱的形式]
                远くよりも今を结んだ 濡れた瞳は
                tookuyorimo ima wo musunda nuretahitomiwa
                [(就如)从远方系结了现在的 湿润的双瞳]
                できればこのまま 包まれて终わりたい
                dekirebakonomama tsutsumarete owaritai
                [如果能够 想就这样 在你目光的裹卷中 走向终结]
                その愿いは 夜は 虚しく 朝を连れてくる
                sononegaiwa yuruwa munashiku asa wo tsuretekuru
                [这个愿望 穿透虚无之夜 带来黎明的晨光]
                优しくて 热くて 卑怯なキスで
                yasashikute atsukute hikyou na kisude
                [这温柔的 炙热的 卑怯的吻]
                彩ってよ 最后の夜 月が照らしてる
                irodotteyo saigonoyuru tsukigaterashiteru
                [在月光的照耀下 将最后的夜晚 织成彩色]


                57楼2010-08-19 09:27
                回复
                  2026-03-10 15:38:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊喏……54L的是《Season》的罗马音吗?总感觉不像啊……
                  第一句应该是“呐,你还记得吗 Do you```Do you remember?”啊……


                  IP属地:北京58楼2010-08-19 09:30
                  回复
                    Make You Free
                    kawaita kaze ni me o sorasazuni RENZU shiboru
                    neratta ashita no KATACHI o ima utsushidasu yo
                    hitori no yoru ni kakurete ita
                    sabita kizuato o kodou no nami ni keshite
                    make you free kazamuki o make you free kaeru no sa
                    shake your soul omou mama ni
                    tooi asa yori mo tsuyoi hizashitachi o hikiyosete
                    oikosu no sa samayou kinou no kage o
                    nando mo onaji michi de mayotteru ki ga suru kedo
                    KAABU no tsugi no keshiki nara kono mune ni egaku yo
                    RUURU no ito ni ayatsurarete
                    suwarikomu hi ni mo mezashita sora miagete
                    make you free bukiyou ni make you free sasou you ni
                    shake your soul sukoshi de ii
                    atsui nodo no oku kitsui yokubou dake oshikomete
                    amai yume no togegoto sono te ni tsukame
                    kirei hi hikaru kara ryoute de kabatte miugoki torezuni miteta
                    GARASU no yume nado kobushi de kudaite mata sono te de ubaeba ii
                    make you free itsu made mo make you free dare yori mo
                    shake your soul jiyuu dakara make you free kazamuki o
                    make you free kaeru no sa
                    shake your soul omou mama ni
                    make you free bukiyou ni make you free sasou you ni
                    shake your soul sukoshi de ii
                    atsui nodo no oku kitsui yokubou dake oshikomete
                    amai yume no toge goto sono te ni tsukame 


                    59楼2010-08-19 09:32
                    回复
                      都抱走了……没想到这么有效率……


                      IP属地:北京60楼2010-08-19 09:33
                      回复
                        啊,是吗?可能找错了


                        61楼2010-08-19 09:34
                        回复
                          naa oboe teruka
                          do you do you remember
                          ore tachi hajimete deatta ano haru nohi
                          sakura no pinkuga tokino nagarei rodori
                          +jiro:
                          subetegamaa tarashii nioini michiteitayouna
                          jiro:
                          mitsu mearumeni tereta youna aisatsu
                          mesen hazu shite miage tasora
                          hikou kiku moga massu gumirai ni
                          shishido:
                          naa oboe teruka
                          do you do you remember
                          minnade honkide tata kattanoa nona tsunohi
                          yakefu kutaiyou fukama ruki gino midori
                          +oshitari:
                          mainichigen kaiwo koushinshi omaetokisotta
                          oshitari:
                          tsunagaruha-to hitotsu ninaru tamashi
                          e gao wo kazaru hitainoase
                          kiramekuegao mamushii yokimiga
                          all:
                          iroiroarune ikirutte mainichi gakinou ninaru
                          dakedo kimitomukaeyou atarashiiashita
                          otonaninaru sukoshizutsu keiken wotsumi tatanete
                          shiren nori koeru tabini tsuyokunarukizuna
                          ima omaeni tsutae taikotoba
                          wakari kitteru kotoba
                          sorewa rarararara...
                          hiyoshi:
                          nee oboeteru
                          do you do you remember
                          ikenga awazuni butsukattaanoakinohi
                          hotetta karadao ku-rudaun saseru kaze
                          +gakuto:
                          sabishiku hitohira ochibaga mau sepianafuri-zu
                          gakuto:
                          kennakumu-do itatakirenaikuuki
                          pyuasu girukara shikata naine
                          kenkashiyouyo dattenaka mada ze
                          ootori:
                          nee oboeteru
                          do you do you remember
                          zasetsu wo kanjite ochikon daano fuyunohi
                          itetsuku machinami nanimo iwanai zearuita
                          +kabaji:
                          tonarino omaeno taion dakega kasukananukumori
                          kabaji:
                          yarikirenaine nakuhodojyanaikedosa
                          kounatokiniwa damattamama
                          ha-tocyokketsu soredesube teokke-
                          all:
                          iroiroarune ikirutte mainichi gakinouninaru
                          dakedo kimitomukaeyou atarashi iashita
                          otonaninaru sukoshizutsu keiken wo tsumi tasanete
                          shiren norikoerutabini tsuyokunarukizuna
                          ima omaeni tsutae taikotoba
                          wakari kitteru kotoba
                          sorewa rarararara...
                          soshite futatabiharu kisetsuwameguru...
                          


                          62楼2010-08-19 09:34
                          回复
                            Ohohoho
                            FY


                            63楼2010-08-19 09:34
                            回复
                              2026-03-10 15:32:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              回复:62楼
                              这个才对嘛……
                              你应该搜“Season冰帝”才对……【或者说我没跟你说清楚,抱歉了】


                              IP属地:北京64楼2010-08-19 09:37
                              回复