西方小说就是这种调调
很多文字确实冗长又无聊看不下去就加速 也没必要看那么细 有兴趣的细看 没兴趣的粗略就行了只能说前期是无聊中的无聊 从第六本开始才有意思些 白塔线个人是最喜欢的不想看到佩林

翻译质量确实有问题。不过这也是国内西幻的通病了。《指环王》都等了多少年才有一个完美的翻译版本。像《冰与火之歌》这种一出手就很棒的很少见。。

确实描写太多太详细了，出场人物也很多容易忘记或者记混。不过略读还是能坚持下去

不喜欢看剧就好了呀，不用自己强迫看

这小说翻译有后台，最开始是在台湾出版的。根本没人看。后来网上有热心人士翻译了2部，有点关注度以后。这人走关系警告了网友不准翻译，然后把自己的台版翻译繁简互换了一下出了简体版。你想看小说，建议找网上网友翻译的，你对比下就知道谁是垃圾了。

应该是翻译的问题吧，我百度上找的另一个版本虽然人名翻译的很奇怪但是看着还挺舒服。

李雷的翻译烂的一批，网友有个翻译的还不错的但是只有前两部还是前三部来着

人名翻的太差，白塔往事，一字之差的人名就好几个。。

剧确实好看

翻译确实有些一般

在哪里看的小说呀

要是第一部和第二部结尾剧情也不能吸引你，感觉那就真的看不下去了，当初我是因为这部小说的名声找来看的，第一部前半的剧情把我劝退了，后来实在无聊就又捡起来跳着看下去，直到第一部最后才有了兴趣看下去。

这个英文原版哪里可以看呢？

不好看就弃吧，时轮并不是能和魔戒相提并论的作品，所以你看不进去还真是它自己的问题