一个炉石传说的战旗赛季通常持续4个月。在2022年，战旗新赛季于5月11日更新上线，一个赛季的结束时间可以作为参考。对于你购买的战旗通行证，它的有效期可能会因版本更新而改变，这个需要留意官方的公告。至于选择香港还是台湾的服务器，这个主要取决于你的网络环境和延迟。如果两者都差不多，那么你可以根据语言环境、时区和个人偏好来选择。关于战旗赛季的更新时间，一般来说，每个赛季的结束时间和下一个赛季的开始时间都是固定的。但是具体时间可能会在官方公告中提前公布，所以建议你关注官方网站或者论坛上的公告。