自从第一部港日同步播放的动画《钢之炼金术师》获得超高关注后..
继钢炼之后翡翠台二台J2再接再厉推出同日本同步更新（虽然说是同步更新但比日本慢3集）的动画..
居然系《黑执事》II...
以下是J2的介绍...
《黑执事 (II)》仍是以「歌德式浪漫恐|布」为主题，19世纪后半的英国为背景。当锡巴斯查恩将西雅尔的灵魂带回地府后，另一 位高大英俊，戴着方框眼镜却充满神秘感的执事，将在《黑执事 (II)》出场!
以下是J2译名...
夏尔·法多姆海恩=西雅尔·法多姆凯贝
赛巴斯查恩=锡巴斯查恩
阿洛斯·特朗西=雅莱仕·查麟趾
克劳德=古浪淘（为什麽外国译名会好像金庸小说裏面的名字那样...？）
格雷尔=葛里尔
有兴趣的可以出找一下...不过个人认为配音很囧...少爷的声音居然是《宠物小精灵》的喵喵怪..