周末看了UP:附着于沉木 对官网秒删图的翻译，
其中最有价值的莫过于图1，同意【这张图是小圆视角下对其他几个主要角色】的看法，大家稍微品一下就能感觉出来了；

那如果主视角确认的话，PV中“我最好的朋友”这句话就和秒删图中对吼姆拉的看法一致了，即“我最好的朋友”（台词都一样的）。所以PV中加了混响，并把吼姆拉称为【恶魔大人】的童声=小圆 应该是没什么问题了，只是还不清楚是人格圆还是圆神。
PV明明有一句小圆原声配音的台词，为什么又会出现一个和小圆视角一致的使魔配音呢？
这里感觉可以先得出一个结论:使魔=小圆（暂不清楚是“人格圆”还是“圆神”）

重新整合PV中所有的台词。
蓝字是【加了混响的童声】
橙字是【画面中的字幕】音画结合，其实画面只是
紫字是【吼姆拉主视角的台词，推测为恶魔焰的自白】——只有两句，没有看的价值。
粉字【小圆的声音】只出现了一次，在“我最好的朋友”这句话之前。
有两个长句，我个人觉得是剪辑的原因导致了错位，会对理解有所影响，所以调整了位置（翻译以官方版为主），分别是：
“你需要完成的+那便是爱”
“再见了，我最好的朋友”
第二句前面有句很特殊的“呐，吼姆拉酱”
如果前文使魔=小圆成立，这里的完整语意应该是：
“呐 吼姆拉酱。再见了，我最好的朋友”
——友情的传说 信念（画面中魔兽部分文字翻译），暗示回天的主题是友情。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
剩下的是推论：
1.《叛逆的物语》中并没有解释焰最后是如何分裂圆环之理的，我认为回天中会弥补这个缺失
2.故事会以“人格圆”为主视角展开，最后揭秘的真相是 人格圆 是恶魔焰的“爱” ，且会为了恶魔做出某种牺牲。
3.后文中”带来希望 带来一切希望 最后传播诅咒最终被圆环之理所拯救”的魔法少女说得既不是圆也不是说焰，而是指瓦尔普斯之夜——圆神不能自己拯救自己，恶魔焰还没被拯救。
4.PV中翻转画面结合配音，瓦尔普斯之夜=晓美焰轮回的象征。所以片头的人可能是瓦尔普斯之夜，造型是焰。
片头的焰之所以不在三人焰中是因为她是反派，瓦尔普斯之夜必然是圆神阵营的代替爽哥和渚的新神使。

最后 这里的隐藏文字应该是说的新角色

魔兽圆

大胆又有趣的猜测……还是第一次听这样的推论

看的我要长脑子了

有意思

再补充一点证据证明官网的秒删图是小圆视角好了（视频中的观点毕竟是原作者自己找）
下面的对照是我自己发掘的：

原作者的翻译是佩服，但这里翻译成憧憬就和TV第3话对应上了。
吼姆拉那段我就不解释了

爽哥那段翻译其实可以翻译成：我的秘密朋友
之所以是秘密朋友，是因为TV版最开始就是小圆和爽哥共享着魔法少女的秘密，而且两人一开始就是好友。
至于为什么说再次成为朋友……


TV第7话 15:11和回天PV，这个基本不用解释


TV中红粉的对话几乎只有这一段，在TV第9话13:55

好！

黑手套的话，撑伞的焰就是黑手套；开头的焰则是白手套

你是说回天不仅会出现很多焰，还会出现很多圆吗

有趣的想法，但是手这部分不成立