【英文原著】读过英文版的进来聊下吧【哈利波特吧】

08月10日漏签0天

哈利波特吧关注：1,038,378贴子：14,814,357

1 2 3 4 下一页尾页
57回复贴，共4页
，跳到页

<返回哈利波特吧

【英文原著】读过英文版的进来聊下吧

只看楼主收藏回复

在网上买了一套HP的英文版

送TA礼物

1楼2010-08-15 15:31回复

现在在搜集各种HP中的专有名词，有读过原著的么

2楼2010-08-15 15:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

在图书馆里一借我就借得到。

3楼2010-08-15 15:33

话说哈1英文的前天才刚读完。
专有名词百度百科有啊，很全的。

4楼2010-08-15 15:34

LS你看得懂？

5楼2010-08-15 15:35

最开始读的是第五部（我当时第一次买的英文版），头痛不已...= =
后来跳回去从第一部读起，感觉好些了，不过一碰到专有名词还是犯晕...

6楼2010-08-15 15:36

买了可是大部分看不懂啊...初中的英语水平让我很无奈

IP属地:北京

7楼2010-08-15 15:42

表示哈1英文版看了大概五六页然后再也没碰过= =

8楼2010-08-15 15:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

我初二，开学初三，大家都多大啊

9楼2010-08-15 15:43

6L我也在看第五部。。是有点麻烦。

10楼2010-08-15 15:44

9L
开学8年级。
海外。

11楼2010-08-15 15:45

回复：11楼
那英文应该没什么问题了……羡慕呃

12楼2010-08-15 15:46

于是大家好像都有人文社的书吧，为啥不边看英文版边看翻译（虽然人文社有很多错误。）

13楼2010-08-15 15:47

回复：13楼
我就是这样子想的
P.S.至少比暮光之城翻译得好吧

14楼2010-08-15 15:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

查字典啊，看不懂得就中英一起，看的懂就这样看了，满书都是标记。。。

15楼2010-08-15 15:52

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 下一页尾页
57回复贴，共4页
，跳到页

<返回哈利波特吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【英文原著】读过英文版的进来聊下吧

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端