克塞吧 关注:6,061贴子:106,470

[双执事,克赛]关於克洛德的魔剑

只看楼主收藏回复

结果还是字幕组错了.....


1楼2010-08-15 13:15回复
    咋了


    2楼2010-08-15 13:16
    回复
      2026-03-01 14:36:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不是胜利之剑么?


      3楼2010-08-15 13:17
      回复
        C~~~~!=V=


        4楼2010-08-15 13:22
        回复
          Laevatein
          剑名为[带来灾/害的魔杖]之意,剑本身可以在空中移动,散发出比太阳还要强烈的光芒,其威力据说无论任何生物都无法抵抗,火焰之剑
          是北欧神话中巨人所用之魔剑......
          度娘你不让我发是什麼意思.....!!!!


          5楼2010-08-15 13:22
          回复
            看到水珀的楼 毫不迟疑的插入。


            6楼2010-08-15 13:23
            回复
              骂了她就让我发了.....以上资料来源为日本维基
              ewt10自行翻译


              7楼2010-08-15 13:23
              回复
                回复:7楼
                水珀语言帝小篁向你献花~~~~=v=


                8楼2010-08-15 13:28
                回复
                  2026-03-01 14:30:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  前来膜拜日语帝水珀....


                  9楼2010-08-15 13:29
                  回复
                    以后字幕组别轻信了
                    我们克塞吧自备翻译.....


                    10楼2010-08-15 13:30
                    回复
                      水珀君好帅气....


                      11楼2010-08-15 13:31
                      回复
                        你那句自备震撼了我 水珀 你是我的偶像


                        12楼2010-08-15 13:39
                        回复
                          回复:10楼
                          水珀,我很好奇那句老爷在给KLD下命令前的咒语。。。。。。是嘛意思


                          13楼2010-08-15 13:40
                          回复
                            那个我们这里纬来的翻译是正确的
                            [无论我要求什麼 你都会给我]


                            14楼2010-08-15 13:44
                            回复
                              2026-03-01 14:24:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              回复:10楼
                              呀~~~本吧御用翻译诞生了~!\(≥▽≤)/


                              15楼2010-08-15 13:45
                              回复