赛博朋克2077吧 关注:531,443贴子:5,466,896

回复:欧美的男星是不能正常讲话吗,愣是要压着嗓子装低沉磁性音

只看楼主收藏回复

中配都是刻意压低嗓子,听着有点装腔作势,本质上还是低音练得不行,原版人家声音就这样,挺自然的


IP属地:湖北16楼2023-09-15 16:21
回复
    我觉着是对应CG故事特意压低的,想想你一个潜伏外逃的人会在公众场合呼来喝去吆五喝六的吗?


    IP属地:江苏17楼2023-09-15 17:04
    收起回复
      2026-04-26 09:34:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      只能说壮硕黑哥标准嗓音,必须厚重感拉满


      IP属地:吉林来自Android客户端18楼2023-09-15 18:21
      回复
        我属于是任何游戏都听原配那种,该日语日语该英语英语该国语国语,像来就追最原始的味儿,至于你帖子说的,那就是个先入为主,听中配听多了突然换原配肯定听不惯,很正常哇,但你也要知道一个事情,2077中配是业界典范是怎么来的,一定是最专业和配音演员和最顶级的配音导演在CDPR的监制下做到的,而原配只不过是演员的基础功底罢了,中国的演员在配音这方面有多少人能做到这个程度?


        IP属地:北京来自Android客户端19楼2023-09-15 18:33
        回复
          基努里维斯的演技是出了名的拉,台词更是灾难


          IP属地:河北来自iPhone客户端20楼2023-09-15 18:38
          收起回复
            英配还行,40+50男配40+50的音,国配一般是小年轻捏着嗓子压,就怪。
            但你让他正经配吧,国内又觉得咋全是老毕等啊?然而这些游戏的角色不本来就全是老毕等嘛,一旦有年轻感就配错了啊......所以用英配会稍稍好些。


            IP属地:四川来自iPhone客户端21楼2023-09-15 18:51
            回复
              天哪,那是接近的!


              IP属地:广西来自Android客户端22楼2023-09-15 18:53
              回复
                英配一般是低沉嗓,国漫一般是气声肾虚嗓,我只能说还是看日配吧


                IP属地:广东来自Android客户端23楼2023-09-15 19:03
                回复
                  2026-04-26 09:28:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊。。你别说,赛博朋克可不就是90年代土味元素大杂烩吗,是这味儿就对了。


                  IP属地:湖北来自Android客户端25楼2023-09-15 19:06
                  回复
                    跟语言有关系的,中配确实不该学


                    来自iPhone客户端28楼2023-09-15 19:14
                    回复
                      确实


                      IP属地:天津来自iPhone客户端30楼2023-09-15 19:23
                      回复
                        有没有可能人家就是这个声音呢?


                        IP属地:天津来自Android客户端31楼2023-09-15 19:35
                        回复
                          这还算好了,你去听星际穿越男主的气泡音听着才叫难受


                          IP属地:贵州来自iPhone客户端32楼2023-09-15 19:36
                          回复