ブラック★ロックシューターのすべてがここに集结！『ブラック★ロックシューター祭り2010』イベント开催のご案内
イベント内容は、 UDX シアターでのアニメ「ブラック★ロックシューター」本编上映を始め、『ブラック★ロックシューター祭り 2010 イラストコンテスト」优秀作品の展示、「ブラック★ロックシューター」関连の新作フィギュア展示、痛车展示、コスプレス ペースや撮影スペースのほか、多数の会场贩売商品もご用意してお待ちしております。
また、豪华ゲストをお迎えしてのス テージイベントは、ニコニコ生放送でも生中継が决定！远方の方でもライブステージをお楽しみいただけます。 入场は无料となっておりますので、『ブラック★ロックシューター』初めての夏祭りへぜひご来场ください。
奇しくも 8月 15日はコミックマーケットの最终日。この夏の圣地巡礼に 8.15秋叶原 UDX は外せない！！ 

会场贩売商品 (Abyss从此降临
アニメ「ブラック★ロックシューター」拡大キャンペーンイベント『ブラック★ロックシューター祭り2010』では、アニメ「ブラック★ロックシューター」の関连商品を贩売いたします！
物贩コーナーにおいて商品お买い上げの方に、先着2000名様にB★RSプレミアムバッグをプレゼントいたします！
※数量限定での配布のため、お一人様 1点限り、なくなり次第终了とさせていただきます。

B★RS Project
■ B★RS ＴシャツA（ブラック、グレー、ホワイト）
■ B★RS ＴシャツB（ブラック、グレー）
■ B★RS ＴシャツC（ブラック、グレー、ホワイト）
■ B★RS ＴシャツD（ホワイト）
■ デッドマスター Ｔシャツ（ブラック、グレー、ホワイト）
仕   様：   Tシャツ 【サイズ】 S・M・L・LL（１种XXLあり）
価   格：   各￥3,000 ( 税込 )
※デッドマスターＴシャツのみXXLサイズがございます。
※Ｂ★ＲＳＴシャツＢはブラック、グレー２种类のみとなります。
※Ｂ★ＲＳＴシャツDはホワイトのみとなります。
■ ブラック★ロックシューター ★リストバンド
■ ブラック★ロックシューター ＤＭリストバンド
■ ブラック★ロックシューター Ｂ★ＲＳリストバンド 仕   様：   フリーサイズ、黒
価   格：   各￥700 ( 税込 )
■ 星型ストラップ／マトver.
■ 星型ストラップ／ヨミver.
仕   様：   ストラップ
価   格：   各￥1,000 ( 税込 )
■ 星型Ｔシャツ 仕   様：   Tシャツ 【サイズ】 S・M・L
価   格：   各￥3,500 ( 税込 )
■ B★RS星モチーフブレスレット 仕   様：    黒、ブルー（2种）
サイズ：    モチーフ约1.5cm、全长17cm（アジャスター5cm付き）纽幅1.5mm
価   格：    各￥800 （税込）
■ B★RS プレミアムポスター

仕   様：    A2サイズ、箔押し
価   格：   ￥800 ( 税込 )
■ B★RSメモ帐

仕   様：    メモ帐（100枚缀り）  
価   格：    ￥500 ( 税込 )
■ B★RSロゴステッカー
仕   様：    ステッカー  
価   格：    ￥800 ( 税込 )
仕   様：    ステッカー  
価   格：    ￥800 ( 税込 )

ムービック(Abyss三周目
■ B★RS夏コミセットA
仕様：     ケース入りポスター（B2）X 1
            半立体型ペンダント X 1
価格：     ￥4,000 ( 税込 )
详细はこちら！[こちら:http://www.exhaust-web.com/event.html#c14]
■ B★RS夏コミセットB
仕様：   CDケース（エナメル制）X 1
           イヤホン X 1
           台纸付きテレホンカード（50度数） X 1
           バッグ X 1
価格：   ￥4,500 ( 税込 )
详细はこちら！[こちら:http://www.exhaust-web.com/event.html#c14]
■ B★RSジャンボクッション
価格：   ￥3,600（税込）
■ B★RSスポーツタオル
価格：   ￥2,600（税込）
■ B★RSパーカー
価格：   ￥6,800（税込）
(现在是Elysion


■ B★RS コスプレ・撮影コーナー
B★RS祭り2010では、コスプレでの参加大歓迎です！着替えのための更衣室、メイクスペース、撮影スペースをご用意しております。
また、ワンダーフェスティバル201[夏]で大人気だったB★RSガールズたちと「1/1★Rock Cannon」も登场予定。皆様ふるってご参加ください！
【コスプレに関するご案内】
ブラック★ロックシューター祭り2010では、コスプレイヤーさんのご参加も歓迎しております。
着替えのための无料更衣室、メイクスペース、撮影用のスペースもご用意。
他のイベントからの飞び込み参加でももちろんOKです。
皆で「ブラック★ロックシューター合わせ」を楽しもう！
【更衣室・メイクスペースのご案内】
利用可能时间：   8月15日（日）   午前11时～午后20时半
利用料金：       无料
※混雑の际は时间を缲り上げる场合がございます。
【コスプレにおける注意事项】
※コスプレは「ブラック★ロックシューター」に関するものに限らせていただきます。
※人を伤つける可能性のあるパーツ（衣装、武器、小物など）、危険物、及び主催・运営侧が不适切と判断した物 の持ち込みは禁止させて顶きます。
※极端に露出度の高い衣装、他のお客様に不快感を与える衣装など、主催・运営侧が不适切と判断した衣装はご入场のお断り、退场をして顶く场合があります。
※周辺施设（トイレなど）での更衣は禁止します。更衣室をご利用下さい。
※更衣室のご利用はブラック★ロックシューターに関するコスプレ衣装の更衣に限ります。
※更衣室には限りがあります。状况により利用の制限、中止とさせて顶く场合があります。
※近隣施设や他のお客様からのクレーム、迷惑行为があった场合、退场して顶く场合があります。
※贵重品をはじめとする持ち物の管理は、全て个人の责任となります。
※盗难、纷失、事故など、あらゆるトラブルにおいても主催・运営・会场は一切の责任を负いません。
【撮影范囲について】
撮影は所定のコスプレ撮影可能场所にてお愿い致します。イベント当日は系员の指示に従ってください。
※更衣室・トイレ内での撮影は厳禁です。
【撮影における注意事项】
※携帯电话を含む、全ての撮影行为は、ご本人の许可を得てから撮るようお愿いいたします。
※盗丄撮、ストーキング行为、痴汉等は犯罪です。発见、确认次第、所辖の警察署へ通报いたします。
また、被害を受けた方、目撃された方は、お近くのスタッフまでお知らせ下さい。
※上记禁止事项が疑われた场合、スタッフ、警察により事実确认をさせて顶く场合がございます。
【その他、注意事项】
※当日はイベントとは関系のない一般の方も多数来场されます。良识に则った行动をお愿いします。
※一般の方、他の来场者の迷惑にならない様、一定の场所を长时间占拠しないように心挂けてください。
※会场は复合施设です。他の店舗前への迷惑行为になるような事はお控え下さい。
※他の店舗によっては、コスプレ状态での立入りが禁止されている场所もあります。
※他、スタッフの指示、诱导に従ってください。
皆様のご配虑ある参加とご协力をお愿い致します。
■ 印度亭「ブラック★ロックカリー」再登场！！
ホビーイベントでもお驯染み、インド料理の『印度亭』が登场。
先日のワンダーフェスティバル2010[夏]で好评だった、アニメ「ブラック★ロックシューター」にちなんだ「ブラック★ロックカリー」を贩売！
ご来场の际は是非フードコーナーの「印度亭」にお立ち寄りください！
インド料理「印度亭」
http://www.indotei.com/

今夜日本时间17:00「ブラック★ロックシューター祭り2010」开催,都去玩吧~

ざんねん～　俺はプレミアム会员じゃないが

路过......日文看不懂= =

译文会出现吗？

回复：17楼
am读研去了 贴吧从此不来了

我要T恤和B套啊啊啊啊啊啊啊

回复：14楼
普通会员也能看啊 这里就是普通会员~

不带这样的....
又出来圈钱（叹气

神圈钱呐！！！难道庵野秀明开马甲潜入制作组了？？？