要说日语难在哪里~~，首先，日语的叙述结构和中文不同，日语的主谓宾关系并不是那么有条理性，它的主语可以出现在句子的任意位置，甚至可以省略，这样导致说了一大堆话，最后还搞不清到底谁说的。
其次， 日语描述事情特别的麻烦，通常用中文三言两语就可以表达清楚的事情，用日语要说一大段话才能描述清楚，这也是国家语言的差异，您想，日语的动词往往有 3到5个假名，我嘴巴要发五次音才能把这个单词说完，要是换做中文，我五个字说不定就把整个事件描述完了，正因为日语句子长，所以日本人说话也特别快，要是没有经常处在那个环境下，还真的不容易听懂人家到底说的啥。