因为是转的 所以翻译什么的当然是没有的咯
『祝福のカンパネラ』のTVアニメ放送を记念し、8/30発売の电撃HIMEに特别付录として、
トイズワークスコレクションにいてんご祝福のカンパネラ    ミネット电撃HIME限定水着Ver.が付いてきます。
人気ディフォルメフィギュアシリーズのトイズワークスコレクションにいてんごをベースに、人気キャラの
ミネットをセレクト。今回は付录限定となる水着ボディー！ディフォルメの可爱いさの中に、お尻の食い込み
を直す仕草がちょびっとだけセクシーなフィギュアに仕上がりました!!
ベースは夏の海の色。侧に置けばミネットと一绪にバカンス気分？これで猛暑も乗り切れそうです。
8/30（月）発売
电撃HIME 2010年10月号
特别付录：ミネット    电撃HIME 限定    水着 Ver.
1,150円（税込）