你需要：
1，该游戏纯净英文安卓版，其他机翻汉化安卓版也可以一试，但可能会出bug。
2，中文补丁，一般是一个game/tl/chinese文件夹
永恒的中文补丁在作者的itch官网可以下载

（图为作者itch官网）

3，MT管理器，没有的自行下载
首先对中文补丁里的所有文件夹和文件重命名，在名字前面加上x-。效果如下，如果嫌图片太多重命名麻烦可以忽略图片，仅给所有字体文件.ttf（和.otf）、文件夹、文本文件.rpy（和.rpyc）重命名即可，结果只是游戏里的图片不会得到汉化。

然后点击要修改的安卓端apk，查看

依次点进assets，x-game

将重命名后的x-tl添加到安装包的x-game里（或将x-chinese添加到安装包的x-tl里）

退出apk，点击apk，点击功能，签名（用默认的）

最后安装重新签名后的安装包即可

若想将精翻补丁导入机翻安卓版，由于机翻经常修改源代码（例如加入他们的网址）所以有可能出bug

（完结，共🔟楼。吞补）

补八楼

温馨提示一下，虽然itch可以直连(移动宽带不行)，但是作者给的补丁链接是补墙的

目前官网已经有了安卓中文版直装。去下一下就行。