4. Noël In July
私はクリスマスが大好きです。好きすぎるが故に、夏からクリスマスソングを聴き来るクリスマスに備えます。陽炎がゆれ、氷も一瞬で溶け、汗が止まらない真夏に聴くクリスマスソングがたまらなく愛おしいんです。私が一番クリスマスを楽しんでいるのは夏なんです。
どんな絵の中にも雪を降らせる女の子。その雪の理由が知られることはなく「美しい絵だから」「独特な感性だから」と、人々に気に入られ、絵は次々に買われていきます。女の子は自分の絵が気に入られて嬉しい反面、きっとこの雪の意味は誰もわからないんだと、もっともっと孤独な気持ちになる。わかられてたまるか、という思いもあります。だけどその雪の真意もあなたの孤独も、あなたと同じかそれ以上に理解している人が世界のどこかにいるはず。大雪になってカンバスが真っ白になってもいい、描きたいように描くべきだと私は伝えたいです。私も歌っていると、その気持ちがよくわかる。
クリスマスソングのようなサウンドが、そんなストーリーを美化させます。悲しみって美しく映ってしまうんですよね。我喜欢圣诞节。 我太喜欢它了,所以我在听夏天的圣诞歌曲时为圣诞节做准备。 太阳的火焰摇晃着,冰块瞬间融化,在盛夏时节,我听的圣诞歌曲,让我汗流浃背,令人无法抗拒。 夏天是我最享受圣诞节的时候。
一个让雪花落在任何照片中的女孩。 下雪的原因不得而知,人们喜欢它,因为它是一幅美丽的图画,因为它具有独特的感性,画作被一幅接一幅地买来。 女孩很高兴她喜欢她的画,但另一方面,她感到更加孤独,因为没有人知道这雪的含义。 我也想知道他们是否能理解。 但世界上一定有人比你更了解雪的真谛和你的孤独。 我想告诉他们,大雪让画布变白是可以的,你应该按照你想画的方式画。 当我唱歌时,我理解那种感觉。
像圣诞歌曲一样的声音美化了这样一个故事。 悲伤可以是美丽的,不是吗?