七京吧 关注：44贴子：1,084
不感兴趣
开通SVIP免广告
“终於回来了。” 刚走出台北松山机场，七零深深吸了一口气，他很想念这裏的空气，这裏的一切，不过他最想念的还是他的小京…
花も 树も 仆らも 悲しい
(花也好 树也好 我们也好 都很悲伤)
空に向かって 伸びるしかない
(只能将手伸向空中)
うつむくたびに 仆らは気づく
(每次低下头 我们就会注意到)
そして また 见上げる
(然后 再次抬起头)
“小京，你今天生日，你要跟我们过吗？” 看见芸京起了床并梳洗好了，京妈便问。
“不用了，我约了人。” 芸京淡淡地笑了一笑，可是这一笑充满悲伤。
“可是…你玩得开心点吧！” 京妈看出了芸京的那丝悲伤，她本来想道破她的，不过她觉得女儿已经长大了，有些事她自己会懂处理的。
“嗯。” 她又怎麼会开心呢？
眠る あなたは 悲しそうで
(睡著的你看起来很悲伤)
悪い梦でも 见てるようだ
(好像在做恶梦一般)
仆は ここだよ。隣に いるよ。
(我在这里哦 就在你身边)
どこへも もう 行かない。
(哪里都不去)
How do I live without you?
七零来到芸京的家门口，鼓起勇气按下了门铃。过了一会儿便有人应门了，七零的心紧张得就像要停止一样。
“奇霖？” 开门的是京妈。
“伯母你好。我想找小京。” 看见开门的人不是芸京，七零难免有点失望，可是他还是礼貌地向京妈打招呼。
“她说她约了人，一大早就出去了。” 京妈露出一个抱歉的表情。
“约了人？” 七零露出一个不解的表情。
“那没事了，谢谢。” 七零突然闪过一个念头，他想她知道她在哪里了，他跟著礼貌地向京妈道别。
人は皆 空を 见る
(人们都 望著天空)
见上げては 目を 伏せる
(抬起头 垂下了双眼)
いつか见た 青空を
(无法找到曾经看过的青空)
探せずに 叹くけど
(而深深叹息)
自由さと 我尽を
(一直用自由代替任性)
すり替えて 生きてきた
(活到现在)
星もない 夜の空 行く当ても
(在没有星星的夜空下)
见えない 目で 彷徨う
(即使相遇了 也感知不到的双眼彷徨万分)
芸京所谓的约了人其实是约了向日葵。
“你答应过我每一年的生日都会陪我过的，你说你不会再让我孤单一个的，可是你去哪里了？你食言了。” 躺在向日葵的花海中，芸京哽咽地说著。
“你很讨厌耶！” 芸京突然大叫道。
“你一直都在我脑海里徘徊，你要我怎麼忘了你啊…” 芸京流著泪小声地说著，心疼不已。
何も 怖いものなど 无かった
(并不是没有害怕的东西)
それは 守るものが 无いだけ
(只是没有要守护的东西了)
明日のことも 十年 先も
(对於明天也好 十年后也好)
今の仆は 怖いよ
(如今的我很害怕)
I live happy my sweetheart
七零直觉芸京是去了向日葵的花海中，那个充满著他们的回忆的地方，那是些都是属於他们的回忆。
七零猜对了，他站在远方看著芸京的背影，那个他朝思暮想的人，就站在他面前了，他的身体不禁颤抖一下。他的心有一阵强烈的揪痛，看著她的背影，他发现她瘦了，而且有种孤单的气氛围绕著她，他感到她的悲伤。
他很想走过去把她紧紧拥入怀，可是他没有勇气这样做。因为他知道他欠她的实在太多了，不仅仅是一年的时间，还有之前他一切还没兑现的承诺。他只敢站在远处看著她，静静地听著她说的话。她说的一字一句都刺痛著他的心，而且让他撤地的心碎，原来自己带给她的伤痛真的是那麼重。他真的该过去找她吗？可是他的脚已经不有自主地往芸京慢慢走去了。
人は皆 空になる
(人们都 在天空哭泣)
花も 树も 仆らも 悲しい
(花也好 树也好 我们也好 都很悲伤)
空に向かって 伸びるしかない
(只能将手伸向空中)
うつむくたびに 仆らは気づく
(每次低下头 我们就会注意到)
そして また 见上げる
(然后 再次抬起头)
“小京，你今天生日，你要跟我们过吗？” 看见芸京起了床并梳洗好了，京妈便问。
“不用了，我约了人。” 芸京淡淡地笑了一笑，可是这一笑充满悲伤。
“可是…你玩得开心点吧！” 京妈看出了芸京的那丝悲伤，她本来想道破她的，不过她觉得女儿已经长大了，有些事她自己会懂处理的。
“嗯。” 她又怎麼会开心呢？
眠る あなたは 悲しそうで
(睡著的你看起来很悲伤)
悪い梦でも 见てるようだ
(好像在做恶梦一般)
仆は ここだよ。隣に いるよ。
(我在这里哦 就在你身边)
どこへも もう 行かない。
(哪里都不去)
How do I live without you?
七零来到芸京的家门口，鼓起勇气按下了门铃。过了一会儿便有人应门了，七零的心紧张得就像要停止一样。
“奇霖？” 开门的是京妈。
“伯母你好。我想找小京。” 看见开门的人不是芸京，七零难免有点失望，可是他还是礼貌地向京妈打招呼。
“她说她约了人，一大早就出去了。” 京妈露出一个抱歉的表情。
“约了人？” 七零露出一个不解的表情。
“那没事了，谢谢。” 七零突然闪过一个念头，他想她知道她在哪里了，他跟著礼貌地向京妈道别。
人は皆 空を 见る
(人们都 望著天空)
见上げては 目を 伏せる
(抬起头 垂下了双眼)
いつか见た 青空を
(无法找到曾经看过的青空)
探せずに 叹くけど
(而深深叹息)
自由さと 我尽を
(一直用自由代替任性)
すり替えて 生きてきた
(活到现在)
星もない 夜の空 行く当ても
(在没有星星的夜空下)
见えない 目で 彷徨う
(即使相遇了 也感知不到的双眼彷徨万分)
芸京所谓的约了人其实是约了向日葵。
“你答应过我每一年的生日都会陪我过的，你说你不会再让我孤单一个的，可是你去哪里了？你食言了。” 躺在向日葵的花海中，芸京哽咽地说著。
“你很讨厌耶！” 芸京突然大叫道。
“你一直都在我脑海里徘徊，你要我怎麼忘了你啊…” 芸京流著泪小声地说著，心疼不已。
何も 怖いものなど 无かった
(并不是没有害怕的东西)
それは 守るものが 无いだけ
(只是没有要守护的东西了)
明日のことも 十年 先も
(对於明天也好 十年后也好)
今の仆は 怖いよ
(如今的我很害怕)
I live happy my sweetheart
七零直觉芸京是去了向日葵的花海中，那个充满著他们的回忆的地方，那是些都是属於他们的回忆。
七零猜对了，他站在远方看著芸京的背影，那个他朝思暮想的人，就站在他面前了，他的身体不禁颤抖一下。他的心有一阵强烈的揪痛，看著她的背影，他发现她瘦了，而且有种孤单的气氛围绕著她，他感到她的悲伤。
他很想走过去把她紧紧拥入怀，可是他没有勇气这样做。因为他知道他欠她的实在太多了，不仅仅是一年的时间，还有之前他一切还没兑现的承诺。他只敢站在远处看著她，静静地听著她说的话。她说的一字一句都刺痛著他的心，而且让他撤地的心碎，原来自己带给她的伤痛真的是那麼重。他真的该过去找她吗？可是他的脚已经不有自主地往芸京慢慢走去了。
人は皆 空になる
(人们都 在天空哭泣)
手を広げ 梦を 见る
(张开手 看见了梦想)
いつか见た 青空を
(曾经见过的青空)
いつまでも 守るけど
(而永远守护著)
“我真的很想你喔…” 芸京躺著，流著泪。
“你说你会回来的…” 芸京虽然是睡著，可是她却还是想著七零，就算是做梦，她也感到很心痛，心痛得流泪了。只因为她太想他了…
自由に 羽ばたき 飞び回る 影に
(那朝著 自由振翅翱翔的身影)
仆は もう 憧れたりしない
(我已不再向往)
七零走到芸京跟前，想都没想就俯身下去抱著芸京了。
芸京被这个突如其来的拥抱吓醒了，可是她立即紧拥著这个人，因为她感觉到他的气息了，那是她朝思慕想的那个人。
“我又做梦了…” 芸京突然松开了手，失落地说。
“小京你没有做梦！我真的回来了！” 七零抓著芸京的肩膀激动地说。
“七零..七零！真的是你吗？” 芸京整个人弹了起来，跟著眼眶泛红了，下一秒，她伸手去紧拥著七零，然后她更哭得快喘不过气来了。
“没错，是我..是我…” 七零用快泣不成声的声音说著，紧紧回拥著芸京。
谁も 自由じゃない
(谁都不是自由的)
自由って そうじゃない
(自由不是这样的)
空には 道がない だけ
(虽然没有通向天空的路)
あなたという 空の中
(那名为 你的天空中)
仆だけを 闭じ込めて
(唯有我被关在内)
もう どこへも いかないよ。
(再也不会去任何地方)
もう どこにも いかないで。
(再也不要去任何地方)
他们的心情都平静下来后，芸京就要解开她心里的眯了。
“你不是已经…” 芸京小心地问。
“你知道了我得血癌的事了？” 看著芸京，七零感到无限的愧疚。
“你跟虎虎的对话我全都听到了…” 芸京低声地说。
“那段时间你一定过得很痛苦。” 七零抚著芸京的脸，为她感到无限的心疼。
“那一切都过去了，你不会又要走了吧？” 芸京摇了摇头，然后看著七零问道。
“我不走了，永远也不走了！” 七零紧拥著芸京，害怕她下一秒就会消失。
“那你的病…好了吗？” 芸京小心地问，因为她怕她又会听到一个残酷的真相。
“在美国，我抱著随便试试的心态，让我爸向医院提出找寻跟我合适的骨髓的要求，怎麼知道真的找到了，那我就接受了治疗了。” 七零把事情的始末告诉了芸京。
“那你为甚麼不早点回来？” 芸京不解七零为甚麼不早点回来看自己，难道是因为自己对他来说没那麼重要？
“我没有勇气去面对你，因为我欠你的实在是太多了。” 对於芸京，七零真的感到很愧疚。
“你没有欠我任何东西。你答应过我，你会陪我过我的每一个生日；你会回来；你会陪我看向日葵，这一切的承诺你都兑现了，你没食言！” 芸京用她最美丽的笑容看著七零，因为她知道她不会再失去他了。
人は皆 空の中
(人们都在天空中)
自由という 笼の中
(在叫做 自由的笼中)
贵方だけ 居ればいい
(只要有你在就好)
この空に もう 翼は いらない
(在这个天空中 我已不再需要翅膀)
看著芸京那美丽的笑容，七零轻轻地抱著芸京。
“我多给你一个承诺，我会跟你白头偕老。” 他们都幸福地笑著，因为他们知道他们再也不会失去彼此了。
(张开手 看见了梦想)
いつか见た 青空を
(曾经见过的青空)
いつまでも 守るけど
(而永远守护著)
“我真的很想你喔…” 芸京躺著，流著泪。
“你说你会回来的…” 芸京虽然是睡著，可是她却还是想著七零，就算是做梦，她也感到很心痛，心痛得流泪了。只因为她太想他了…
自由に 羽ばたき 飞び回る 影に
(那朝著 自由振翅翱翔的身影)
仆は もう 憧れたりしない
(我已不再向往)
七零走到芸京跟前，想都没想就俯身下去抱著芸京了。
芸京被这个突如其来的拥抱吓醒了，可是她立即紧拥著这个人，因为她感觉到他的气息了，那是她朝思慕想的那个人。
“我又做梦了…” 芸京突然松开了手，失落地说。
“小京你没有做梦！我真的回来了！” 七零抓著芸京的肩膀激动地说。
“七零..七零！真的是你吗？” 芸京整个人弹了起来，跟著眼眶泛红了，下一秒，她伸手去紧拥著七零，然后她更哭得快喘不过气来了。
“没错，是我..是我…” 七零用快泣不成声的声音说著，紧紧回拥著芸京。
谁も 自由じゃない
(谁都不是自由的)
自由って そうじゃない
(自由不是这样的)
空には 道がない だけ
(虽然没有通向天空的路)
あなたという 空の中
(那名为 你的天空中)
仆だけを 闭じ込めて
(唯有我被关在内)
もう どこへも いかないよ。
(再也不会去任何地方)
もう どこにも いかないで。
(再也不要去任何地方)
他们的心情都平静下来后，芸京就要解开她心里的眯了。
“你不是已经…” 芸京小心地问。
“你知道了我得血癌的事了？” 看著芸京，七零感到无限的愧疚。
“你跟虎虎的对话我全都听到了…” 芸京低声地说。
“那段时间你一定过得很痛苦。” 七零抚著芸京的脸，为她感到无限的心疼。
“那一切都过去了，你不会又要走了吧？” 芸京摇了摇头，然后看著七零问道。
“我不走了，永远也不走了！” 七零紧拥著芸京，害怕她下一秒就会消失。
“那你的病…好了吗？” 芸京小心地问，因为她怕她又会听到一个残酷的真相。
“在美国，我抱著随便试试的心态，让我爸向医院提出找寻跟我合适的骨髓的要求，怎麼知道真的找到了，那我就接受了治疗了。” 七零把事情的始末告诉了芸京。
“那你为甚麼不早点回来？” 芸京不解七零为甚麼不早点回来看自己，难道是因为自己对他来说没那麼重要？
“我没有勇气去面对你，因为我欠你的实在是太多了。” 对於芸京，七零真的感到很愧疚。
“你没有欠我任何东西。你答应过我，你会陪我过我的每一个生日；你会回来；你会陪我看向日葵，这一切的承诺你都兑现了，你没食言！” 芸京用她最美丽的笑容看著七零，因为她知道她不会再失去他了。
人は皆 空の中
(人们都在天空中)
自由という 笼の中
(在叫做 自由的笼中)
贵方だけ 居ればいい
(只要有你在就好)
この空に もう 翼は いらない
(在这个天空中 我已不再需要翅膀)
看著芸京那美丽的笑容，七零轻轻地抱著芸京。
“我多给你一个承诺，我会跟你白头偕老。” 他们都幸福地笑著，因为他们知道他们再也不会失去彼此了。
不感兴趣
开通SVIP免广告
