咳咳，老天保佑我一定能请得下假来去长春，阿门~
咳咳，求哪位俄语强大的亲帮忙翻译一下，不急，长春开幕式前翻译好就行，
语言我组织好了，不小心进来的筒子带好避雷针XD，被雷到我不负责XD
咳咳，如果没人施舍的话==，我只能翻译成英语让老布解释给小子了orz
如下：
香囊
香囊是超千年历史的中国民间传统文化刺绣工艺品。
里面填充芳香的中药材或香料粉末，外表绣以各种图案。
有装饰衣着、把玩欣赏之审美功用，又因填有特殊的中药材，兼有驱虫辟邪、除菌爽神等功效。
香囊有表达祝福，求吉祈福，驱恶避邪，表达爱情等美好含义。
佛教中有把香囊看作“西方净土”的寓意。佛教信徒曾向佛塔敬献香囊，向佛表示崇敬和祈福的诚意。
送给您的这个香囊是我亲手制作并刺绣的，心形表示我们对您的爱、思念和支持。
里面填充的香草是我自家种植晒制，选取其最好的部分入囊。入囊前已存放六七年之久，但这种香草的香味经年不褪，表示我们对您的爱、思念和支持，如同这香味一样，永不消褪。
咳咳==，and end.
咳咳，求哪位俄语强大的亲帮忙翻译一下
，不急，长春开幕式前翻译好就行，语言我组织好了，不小心进来的筒子带好避雷针XD，被雷到我不负责XD
咳咳，如果没人施舍的话==，我只能翻译成英语让老布解释给小子了orz
如下：
香囊
香囊是超千年历史的中国民间传统文化刺绣工艺品。
里面填充芳香的中药材或香料粉末，外表绣以各种图案。
有装饰衣着、把玩欣赏之审美功用，又因填有特殊的中药材，兼有驱虫辟邪、除菌爽神等功效。
香囊有表达祝福，求吉祈福，驱恶避邪，表达爱情等美好含义。
佛教中有把香囊看作“西方净土”的寓意。佛教信徒曾向佛塔敬献香囊，向佛表示崇敬和祈福的诚意。
送给您的这个香囊是我亲手制作并刺绣的，心形表示我们对您的爱、思念和支持。
里面填充的香草是我自家种植晒制，选取其最好的部分入囊。入囊前已存放六七年之久，但这种香草的香味经年不褪，表示我们对您的爱、思念和支持，如同这香味一样，永不消褪。
咳咳==，and end.
