碧蓝档案吧 关注:433,008贴子:11,011,579

回复:致敬经典属于是

只看楼主收藏回复



来自iPhone客户端20楼2023-08-15 01:29
回复
    幽默


    IP属地:浙江来自Android客户端21楼2023-08-15 01:49
    回复
      2026-01-13 13:35:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      异度之刃3:蚌埠住了
      cod19:我真的会谢
      这种掺杂网络烂梗的ooc翻译不是纯纯的烂活?😅


      IP属地:上海来自Android客户端22楼2023-08-15 02:03
      收起回复
        国服的烂翻译


        IP属地:河北来自Android客户端24楼2023-08-15 02:59
        回复
          唉,惊喜


          来自Android客户端25楼2023-08-15 03:36
          回复
            ylg最喜欢的玩烂梗环节


            IP属地:上海来自Android客户端26楼2023-08-15 04:23
            回复
              梗大鬼给梗小鬼本地化翻译,鉴定为烂活


              IP属地:广东来自Android客户端27楼2023-08-15 04:32
              回复
                这就是本土化


                IP属地:广东来自Android客户端28楼2023-08-15 07:07
                回复
                  2026-01-13 13:29:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  烂活


                  IP属地:福建来自Android客户端29楼2023-08-15 07:38
                  回复
                    烂中烂,品味修养极低


                    IP属地:陕西来自Android客户端30楼2023-08-15 07:43
                    回复
                      这翻译是不是网络上乱玩梗的小鬼啊
                      这种与原文无关的东西简直是烂中烂


                      来自Android客户端31楼2023-08-15 08:09
                      回复


                        IP属地:四川通过百度相册上传32楼2023-08-15 16:22
                        回复
                          狗市一坨


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端33楼2023-08-15 16:27
                          回复
                            唉,梗大鬼


                            IP属地:山东来自Android客户端34楼2023-08-15 16:31
                            回复