回复:132楼 爱上家门后,也爱上了里面的音乐。虽然不懂韩文,但音乐是没有国界的。 特别贴上这一段的歌词,结合音乐和词义,会有更深的感受。 사랑해도 괜찮니 可以爱你吗 오늘도 나는 너의 얼굴을 떠올리다 今天 再次想起你的面孔 하루를 멍하니 또 보네 又 恍惚的度过了一天 아무 의미도 없을 너의 한 마디가 过去 你对我说的无心的话 내겐 쉼 없이 자꾸 떠올라 总是不停歇地浮现在我的脑海 너의 웃는 모습이 안쓰러운 얼굴이 你微笑的样子 你让人怜惜的面孔 매일 같은 곳을 찾게해 每天总让我去同一个地方找你 너의 곁에 조금 더 가까이 가고 싶어 我想更靠近你的身边 여기서 널 다시 기다려봐 我会在这里 再一次等你 사랑해도 괜찮니~ 可以 爱你吗? 이런 나도 괜찮니~ 这样的我 可以吗 너의 그 상처 내가 다 안고 싶은데 你的伤口 我都想为你抚平 말이 없이 너 하나만 기다린 默默的 只等待你一个人 다음 사랑은 내가 되길 让我 成为你下一次的爱 처음부터 보였던 마주침도 많았던 第一次看见的你 无数次面对的你 너란 사람 내겐 달랐어 你这个人,对我来说是特别的
천번을스쳐가도 피할수없는사람 即使开始错过了最终也避不开的命中注定的人 너라는거 이제 알게 됐어 那就是你,我现在才知道 사랑해도 괜찮니~ 可以 爱你吗? 이런 나도 괜찮니~ 这样的我 可以吗? 너의 그 상처 내가 다 안고 싶은데 你的伤痛,我想来抚平 언제라도 아픈 눈물 흐르면 不论什么时候,如果你流下伤心泪水 나의 가슴을 네게 빌려줄께 我的胸膛,随时等着让你依靠 네게 남은 그 사랑 나 일수는 없겠니 你剩下的爱只能给我 너의 외로움을 난 알 것만 같은데 你的孤寂我好像全都知道 나를 만나 사랑하게 된다면 如果和我相遇并相爱的话 아픈 이별은 다시 없을거야~ 将再也不会有痛苦的离别