军中绿花吧 关注:252,853贴子:17,962,314

回复:世间安得两全法,不负如来不负卿。

只看楼主收藏回复

哇塞,楼主,你这标题和俺QQ签名一样啊~我喜欢仓央嘉措,但是,总有人说这些美好的诗都是伪作,我觉得呢,是不是伪作又怎样呢,我们都喜欢,既然爱的话,那么就把这些诗和仓央嘉措放在一起就好啦。


16楼2010-08-09 14:28
回复
    回复:15楼
    我还有个精品屋呢~~!!! 现在绿吧里水贴好多 我常去的也就那几个
    现在的我好多都不认识 而且一个人好多帖子也不知道回哪个
    楼主的帖子 我是看到诗才进来的 


    17楼2010-08-09 14:34
    回复
      2026-03-05 13:23:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:16楼
      和我的想法一样,喜欢就好。


      18楼2010-08-09 14:45
      回复
        回复:17楼
        我喜欢诗,呵呵~无病呻吟呗~


        19楼2010-08-09 14:46
        回复
          第一最好不相见,如此便可不相恋。      第二最好不相知,如此便可不相思。      第三最好不相伴,如此便可不相欠。      第四最好不相惜,如此便可不相忆。      第五最好不相爱,如此便可不相弃。      第六最好不相对,如此便可不相会。      第七最好不相误,如此便可不相负。      第八最好不相许,如此便可不相续。      第九最好不相依,如此便可不相偎。      第十最好不相遇,如此便可不相聚。      但曾相见便相知,相见何如不见时。      安得与君相诀绝,免教生死作相思。


          20楼2010-08-09 14:50
          回复
            被标题吸引进来了,清朝的诗人里最爱仓央嘉措和纳兰容若,只是前者流传的诗歌不多啊!
            那一日,闭目在经殿香雾中;蓦然听见,你颂经中的真言;    
            那一月,我摇动所有的转经筒;不为超度,只为触摸你的指尖;    
            那一年,磕长头匍匐在山路;不为觐见,只为贴着你的温暖;
            那一世,转山转水转佛塔啊;不为来世,只为途中与你相见。
            


            21楼2010-08-09 21:36
            回复
              回复:21楼
              我最爱的也是纳兰容若
              人生若只如初见
              当时只道是寻常
              一生一代一双人
              浅显易懂 却让人感触最深


              23楼2010-08-10 08:31
              回复
                回复:23楼
                特别喜欢这句“一生一代一双人”——在那个男权至上的时代,他能这么想,真的让人感慨!


                24楼2010-08-10 15:33
                回复
                  2026-03-05 13:17:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  21,那一日,那一月这个不是仓央嘉措的诗吧,这个是叫作《仓央嘉措情歌》的歌词吧


                  25楼2010-08-10 15:35
                  回复
                    回复:25楼
                    是仓央的诗,只是我没有摘完全而已!
                    你说的那首歌,就是根据这首诗的歌词改编的!


                    26楼2010-08-10 16:58
                    回复
                      26,咦?我一直听说这不是他的诗,说无论格式还是韵调上都不是他的风格。


                      27楼2010-08-10 17:03
                      回复
                        回复:27楼
                        可能是翻译的问题。还有的版本,把“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿”翻译成了“若随美丽姑娘心,今生便无学佛份,若到深山去修行,又负姑娘一片情。”——非常让人无语!
                        顺便贴下那首诗的完整版吧!
                        那一天,
                        我闭目在经殿的香雾中,
                        蓦然听见你颂经中的真言;
                        那一月,
                        我摇动所有的经筒,
                        不为超度,
                        只为触摸你的指尖;
                        那一年,
                        磕长头匍匐在山路,
                        不为觐见,
                        只为贴着你的温暖;
                        那一世,
                        转山转水转佛塔,
                        不为修来世,
                        只为途中与你相见
                        那一月,
                        我轻转过所有经筒,
                        不为超度,只为触摸你的指纹;
                        那一年,我磕长头拥抱尘埃,
                        不为朝佛,只为贴着你的温暖;
                        那一世,我细翻遍十万大山,
                        不为修来世,只为路中能与你相遇;
                        只是,就在那一夜,我忘却了所有,
                        抛却了信仰,舍弃了轮回,
                        只为,那曾在佛前哭泣的玫瑰,
                        早已失去旧日的光泽
                        


                        28楼2010-08-11 10:44
                        回复
                          我喜欢仓央嘉措的诗。


                          29楼2010-08-11 10:49
                          回复
                            回复:24楼
                            呵呵~我看了关于他的很多资料,可是也有好多女人哦~呵呵~


                            30楼2010-08-11 20:46
                            回复