令撒加意想不到的是，这位多比斯夫人看上去只有四五十岁，穿着得体的衣裳，画着精致的妆容——虽然因为着急赶路而凌乱了许多——一看便知是一位养尊处优的女士，这跟那位多比斯先生的愁苦面容形成了鲜明的对比。
“神父在里面。”老板迎上她，示意侍者下去工作。
侍者体贴地为他们关上了房门。
“只有神父一个人么？医生呢？”
“医生离开了。不过不是只有神父一个人，还有一位‘来自北方的客人’在里面。是多比斯先生要求的，他还把我们都赶了出来。”
听到这一句话，多比斯夫人冲向病人房间的脚步突然停了下来，“‘一位来自北方的客人’？”她的神情一下子凝滞了。
“是的。”
“法国人？”
“呃，”老板看了撒加一眼，“可能是吧？”
“可是红头发？”
撒加走了过来，“您知道得很清楚。看来二位和一位红头发的法国人之间有很多故事。”
多比斯夫人捂住眼睛，在沙发上坐下抽泣起来。

风挟着雨点抽打着，从树上落下的枯枝败叶被糊在了窗户上。
最后，她平静了一下情绪，“我想现在我不该去打扰他……是时候把他还回去了。”她说出一句莫名其妙的话，然后又站了起来，对着撒加和店主人深深鞠了一躬，“谢谢您们，在他生命的最后，竭尽所能地帮助他。他这一生遇到的都是好人，除了我……”
“呃，别这么说，夫人……”老板尴尬地看了一眼撒加。
撒加倒了一杯酒端给她，“夫人，这里没有别人，只有我们两个素不相识的陌生人。您心里不舒服的话，请尽情宣泄出来。”
多比斯夫人抿了两口酒，双目低垂，“我是个日裔。”没有意料中的激动或悲愤，她缓缓地开口：“也是个孤儿，父母去世后是社区工作人员将我送到了福利院。在那里，我认识了居伊——就是多比斯先生。我以为他和我一样是个孤儿，却没想到不是这样。”她停下来擦了一下眼泪，“对不起。”她为自己的失态道歉，“事实上他是一家大财团掌门人的私生子，当然后来你们也能猜到，他被他的家族接回去了，我们从此失去了联系。后来，我被人收养，过上了正常人的生活，养父家境清贫但温馨。本来我应该和其他女孩子一样按部就班地度过普通的一生。没有想到的是，在大学即将毕业那年，我又遇见了居伊，他认出了我，而且非常激动。他带我出去游玩，吃遍各类美食，还把我介绍给他的爱人。那时候他恋爱了，他们十分恩爱，但我不喜欢那个人。对的，你们应该能猜到，那是一个红头发的法国人。”她长吁出一口气，似乎在平复自己那波涛汹涌的内心情绪。“我发现自己爱上了居伊，我知道他对我不是爱，因为他的爱都给了别人，也知道我的感情不会有结果，但我却无法抑制对居伊的爱。事实上，我也想过逃离那一切，但是在那时我的养母生了一场重病，养父想带她去最好的私立医院试试最新疗法，这需要一大笔钱，远远超过我家的能力……”她哽咽起来，再次用手捂住脸。

撒加递给她一块纸巾，但脸上已带上明显的不悦。这是一个烂俗的故事，不用说也知道后来发生了什么。
但她接下来的话还是超出了他们的想象，“那个人死了，就在我们婚礼的那个早上，被一个歹徒杀死了。”回忆到那个恐怖的情节，她浑身都颤抖起来，“我发誓那件事跟我一点儿关系都没有，那只是个意外。居伊也从来没有怪过我，他一如既往地对我好——他真是个好人——但是我看得出来，他的灵魂已经跟他爱的那个人一起走了。他肉眼可见地衰老下去，你们见过他，能想象他今年只有四十六岁吗？”
店主人瞪大眼睛，不可思议地看着她，摇摇头。
“看来他内心的确很痛苦。”撒加说。
多比斯夫人叹了口气，看着那扇紧闭的房门，“现在，在他生命的最后时光，他想见的是他真正的爱人，可惜那个人不是我。”

“You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you……”
房门开了，卡妙和神父一先一后地走了出来。
多比斯夫人站起来，焦急地问：“他……？”
神父摇摇头，为女士打开门。
女人发出一声撕裂灵魂的恸哭声，冲了进去。
撒加看向卡妙。
卡妙耸耸肩，“很遗憾，我帮不了他什么。”
年轻的牧师从后面拍拍他的肩，“我们已经尽力了，没有人能为他做得更多。”
“他说了什么？”店老板好奇地问。
卡妙摇摇头，“一些断断续续的话，什么‘天使之城’、‘希望之崖’、‘原谅’、‘生日宴会’、‘十岁’‘日记’什么的。”

“我想他大概看到了天堂之门，他过世的亲人穿过那道门来迎接他。”牧师在抓住胸前的十字架说：“因为他最后说‘带我走’……”
“带我走？”三个人默默地望向那扇门，里面传出痛彻骨髓的嚎啕大哭声。
“If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The thing that killed our love……”

（十三）
“什么时候的飞机？”
“晚上。”
“你都是在晚上赶飞机吗？”
“没办法，白天要工作。”
“还有时间，我带你去个地方。”
“？”
“希望之崖。”
“希望之崖？”
“对。”
深蓝色的跑车像流星一样从路上疾驰而过，消失在通往爱琴海的尽头。
“Have you ever seen the morning?
When the sun comes up the shore
And the silence teach the beauty for the sound……”

云层破开，最轻柔的浅蓝色转瞬间铺满了天空。
蓝色纯粹得让人落泪。
“这里就是希望之崖？”卡妙站在崖边，低头望向大海，白色的风衣被吹得猎猎作响。
“对。”
卡妙看着无垠的大海，内心产生了一种无法遏制的想投入这一片蓝色的冲动。他感到一切人世间的烦恼都被天海间的风带走了，身上是从未有过的轻松的充实。
“你怎么知道的？”他问。
“有一个传说。”
“？”
“因为来到这里的人们在这一片美丽得令人沉醉的蓝色和墨绿的环抱中，能够倾听到爱人永恒的歌喉，他们的双臂紧紧地拥抱在一起，彼此望着对方的眼睛，不管是在天堂里尽情欢乐，享受着温柔与爱恋，还是在地狱里承受着酷刑和烈火的煎熬，始终是无怨无悔，坚定不移，因此他们心里快乐得不得了，只想全身心地投入到它博大的怀抱之中去……不知不觉地，就轻盈地飞了起来……因为坠海的人太多了，它的名字就变成了‘死亡之崖’。”
“……”卡妙低头看向脚下那片承接了无数生命的蓝色摇篮。
“想飞翔是吧？”撒加浑厚的声音从身后传来，“每年有很多人慕名来到这里，他们受不了这种极致的魅力的吸引纵身跃下。”

他们并肩一起望向远方，目之所及一片澄清透明。很长时间，两人一句话都没有说。
“Have you ever seen the glory?
When the moon is on the rise
And the dreams are close……”
“卡妙，”撒加最终说：“双子集团就要倒闭了。”
“……”
“听说很多股东无缘无故消失了。”
“……”
“我担心……”
“……”
撒加看着他，长叹一口气，“算了。”他望向远方。天上一片云也没有。阳光倾洒在天地间，毫无差别地温暖着世间万物。“你真的，不考虑一下，转让手中的股权？”
“不。”意料之中的回答。
撒加点点头，“我明白了。”他的心莫名地轻松起来，但同时又有一种担忧，这两种情绪反复折磨着他。“我想我该走了。”他看着手中跳动的手机说。“计程车到了。”

“一路顺风。”
“谢谢。”
走出十几步，撒加·维斯康蒂站住，他转身看着卡妙。卡妙笔挺的身影印在蔚蓝的天际上。
“卡妙……”
卡妙转过身看向他。
他忽然有种冲动，想有一个正式的道别，不是以维斯康蒂先生的名义，更不是以加隆·维斯康蒂的名义，而是他撒加的名义，他想听卡妙叫他一声撒加。
“我们还会再见面吗？”他问。
卡妙歪着头想了一下，“将来的事我不能确定。”
他点点头，“是啊。那么……再见。”他说。
卡妙向他微笑，“再见。”
他顿了一秒，转身，向山下走去。
“And I run And I run And I run And you run
And I run And I run……”
在山腰拐弯的地方，一辆金色的奥迪车与他擦肩而过，气流荡起地上的枯叶旋转着向他飞来，就像一群翩翩起舞的蝴蝶。

雅典市中心anaktoro的一桩高级公寓内。
撒加·维斯康蒂身穿一件昂贵的深灰色丝质睡衣，从他那张巨大的床上缓缓起身。他摸了摸因为睡得太久而隐隐作痛的太阳穴，拿过一旁还剩半杯红酒的酒杯一饮而尽。
窗帘自动向两侧分开，窗外雅典城最美丽的夜景透过整整一面墙壁的巨大窗子投射进来。
撒加靠在床上，顺手拿起今天的报纸和压在上面静音了的手机。
果然，手机里有十几个未接来电，阿布罗狄一个人的就占了大半。
多半是坏消息。撒加勾了勾唇角，大概是游戏尘埃落定，自己已经出局了。
但他还是按上了回拨键。阿布罗狄已经失望透顶了，他可能会提出辞呈，他心里想，一边漫不经心地扫视着手上的报纸。突然，一行大字吸引住了他的目光。
“斯利旺山崖下发现新的坠亡者，疑似双子财团现任总裁卡妙·安格尔。”
电话接通了，“主人？”

报纸上新闻的中央，是一张大大的彩色照片。一群人抬着一具尸体在礁石间艰难跋涉。裹尸布下，露出褶皱撕裂的衣物，熟悉的式样，熟悉的颜色。
“喂？主人？你听到我说话吗？卡妙·安格尔死了，很有可能是被达蒂那伙人谋杀的。”阿布罗狄声音里的沮丧沿着电话线传了过来，“这样他终于拿到了绝对多数的股权。”
撒加回过神来，“不可能。”他下意识地反驳：“报纸上只是猜测，并没有证实。”
“那是早上的消息。今天下午安格尔的弟弟艾尔扎克·安格尔已经到了雅典，我们的线人打听到他已经确认尸体是他的胞兄，而DNA的对比结果也会在第一时间出来……我们输了，彻底输了！”
“没有最终结果就还有希望！”说完这句话，他粗暴地掐断电话，将手机狠狠地摔到对面挂着家庭影院的墙壁上。
“On one of those lonely winter nights
Dreaming through a winter night
Memories of you are passing by……”

等他恢复意识，撒加发现自己站在公寓大门外，正望着眼前的车水马龙发呆。他身上还是那一套睡衣，连拖鞋都只穿了一只。
公寓管理员站在他旁边大声喊他的名字。“维斯康蒂先生！维斯康蒂先生！您没事儿吧？”
撒加回过神来，“我没事，卡拉扬尼斯。”
管理员明显不相信他的话。
撒加不想和他多说，转身准备回去。
“维斯康蒂先生，”卡拉扬尼斯叫住他，“有您的邮件。”他把手里一直拿的东西递给他，“上面写着‘加急’字样，我就给您送来了。”
白色的封面上写着寄信人的花体签名：卡妙·安格尔。
撒加感到血液都凝固了，他一把抢过快件，在管理员惊讶的目光中，用颤抖的手指撕裂了封皮。
里面只是一张股权转让书和公证书。落款是一个月前。
那是他们刚见面不久。
第一次见面，却已相识很久。

完

尾声一
巴黎大法院门外人山人海，无法进入法院旁听的人们和记者蹲守在台阶、马路和广场绿地上，等候最终的宣判。不少人情绪激动，高喊着口号要严惩凶手，而另一些人默默观望，愁容满面。但比他们更焦虑的，是紧抓话筒或摄像机的记者们。
大门开了，首先出门的是神情严肃的法警们。
人们一拥而上，嘈杂声震耳欲聋，谁都听不清别人在说什么，只看到闪光灯不断闪烁之下，长枪短跑在人头之上或间隙中时隐时现。
“今天，耗时两年的前双子财团股东撒加·维斯康蒂迎来了他最终宣判。他因涉嫌非法集资、恐吓、过失杀人……”
广场对面的炸鸡店，一位留着长发的美男子正在安静地吃着手里的薯条，间或喝上一口冰镇可乐，丝毫不理会他头上那只发出噪音的旧电视里女主持人滔滔不绝播报的新闻。
“哟，都两年了，还时不时成为新闻的头条。”他的对面，一位面色阴沉的男人瞥了一眼头顶的电视。
“嗯，”他把嘴里最后一口薯条咽了下去，又开始对付刚上桌的沙拉，“双子财团这两年逆风翻盘，出乎所有人的意料。”

“最出乎意料的难道不是撒加那家伙在得到董事长位子的第二天却把股份全部转让给他那个不成器的弟弟，自己跑去警局自首，从此后乐得去吃财政饭吗？……你说他当初图什么？”
“不对。”美男子突然停下手中的动作，似乎想到了什么。
“什么不对？”
“最出乎意料的不是这件事，也不是他。”
他们的脑中出现了同一个人，一个死人。
听到撒加·维斯康蒂与检方达成协议，最终只判三年零两个月，周围站着等消息的食客们发出一声失望的叹息散开了。
“那个，你现在在给谁卖命？”短发男人灌上一瓶啤酒后，又找了个话题。
美男人只顾低头吃着沙拉，没有理他。