长兴吧 关注:379,234贴子:10,575,783
  • 9回复贴,共1

大家都来说说有趣的长兴话!!!

只看楼主收藏回复

都说乡音最美,可是和一些年轻的长兴本地人交流,突然发现他们很不会说长兴话哎!
那就让我们大家一起来交流一些生僻有趣的长兴话,同样也方便外地朋友学学长兴话!
格式 长兴话: 唉母斯仁 意思: 偶然间,间或
   长兴话: 结子凉帽 意思: 蜘蛛 (这个很必杀,很多95后都不知道啥意思)
   长兴话: 意戳波其 意思: 另类
大家还有吗,多多发上来,看看我们长兴话,有多么意戳波其!!
当然你可以直接发长兴话,征其他人给出答案!
或者外地朋友可以发你想说的话,我们长兴人教你如何用长兴话表述!


1楼2010-08-08 12:57回复
    子恩的社老


    IP属地:浙江2楼2010-08-08 12:58
    回复
      2025-12-11 04:23:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      看到楼上
      我想到个   猪耳朵十六 你们懂的


      4楼2010-08-08 13:01
      回复
        钟杀辟


        5楼2010-08-08 13:01
        回复
          唉母斯仁???应该是 唉母斯捏 还差不多


          6楼2010-08-08 13:06
          回复
            傻——癌
            傻了——猫特
            这样——噶(价)
            呆——莫惺惺
            厉害——接棍
            好——攒
            麻烦——鸡遭
            猴子——沃森
            学生——沃桑子
            大学生——打沃桑
            猪——资鲁
            猪八戒——资巴嘎
            癞蛤蟆——拉嘎布
            畜牲——宗桑
            很多——莫落罗,
            这么多——嘎西度
            摔跤——拐高
            情妇——青嘎布
            生煎——桑嗨
            丝瓜—— 撕孤
            热——聂
            冷——辣
            吃——切
            喝——哈
            拉,撒,放——砸
            玩——别相
            吵架——操相目,相目
            热水袋——汤卜自
            自行车——甲哒粗
            出租车——测驺粗
            买东西被坑——卡蛇
            洗澡——达呦 呦汤
            读书——毒丝
            洗衣服——达衣桑
            心里添堵——挫气
            脑子进水——啪洗(碰线)
            睡觉——困高
            妈妈——母妈
            爸爸——老豆子
            哥哥——陡劳国
            小孩子——小巴西
            男孩——细把勒
            女孩——细窝顶,窝顶
            爷爷——阿嗲
            奶奶——娘母 啊么
            婴儿——毛毛
            好吃的零食——么亩么亩
            坐下——把把(幼儿用语)
            谢谢——下下
            再见——8太(百坦);也可译为“慢慢来”的意思


            7楼2010-08-08 13:10
            回复
              • 211.140.18.*
              …“夏沙赖”……乱说。“老比十鲜仁”……称能。还有哪个:“实比”…这个就不解释了。名:h妖娆的叔叔。


              8楼2010-08-08 13:29
              回复
                膜拜7楼!


                9楼2010-08-08 15:13
                回复
                  2025-12-11 04:17:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  同拜 2.3.4.5.8楼!都是强人


                  11楼2010-08-08 15:14
                  回复