柯哀分析文吧 关注:78,724贴子:1,813,040

回复:伦敦篇新发现大汇总——迷雾背后的柯哀线

只看楼主收藏回复

4、Miss Glass的对应
首先,密涅瓦·格拉斯(Minerva Glass) 为英德混血(父亲为德国血统,母亲为英国血统),而其人物原型施特菲·格拉芙则是德国人,并非混血。
而平时格拉斯出现在公共场合时,会穿戴帽子和眼镜来掩盖自己的身份。其名密涅瓦来源于罗马神话中的智慧与月亮女神。连续四年在温布尔登网球决赛中夺冠,水平在世界排名第一,因此人称“草地女王”



混血、Miss Glass、月亮、女王、戴眼镜和帽子隐蔽身份、...........这设定看上去是不是有点眼熟?






IP属地:广东65楼2023-07-26 23:38
收起回复
    我顶


    IP属地:黑龙江来自Android客户端66楼2023-07-26 23:40
    回复
      2025-09-04 02:02:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      如果你觉得以上的对应牵强附会,那看看老贼在标题封面给的对应。
      两个封面分别来自漫画第750话与漫画第821话。



      IP属地:广东67楼2023-07-26 23:42
      收起回复
        gkdgkd


        IP属地:江苏来自Android客户端68楼2023-07-26 23:46
        回复
          Cy


          IP属地:上海来自iPhone客户端69楼2023-07-26 23:49
          回复
            5、伦敦篇与M15的联动
            伦敦篇第745话,小兰在日本的凌晨5点给新一打电话,而这个剧情在M15得到了致敬。
            动画伦敦篇是2011/05/21开始的
            沉默的15分钟是2011/04/16上映
            可以说这个剧情,在动画和电影中相互联动了。





            IP属地:广东70楼2023-07-26 23:52
            收起回复


              IP属地:重庆来自iPhone客户端71楼2023-07-26 23:54
              回复
                这已经要把新兰晋升的底裤都给撕吧烂了看热闹不嫌事大,幻想m27 ca拿录音给平次上点压力然后a在压力一下c


                IP属地:湖北来自iPhone客户端72楼2023-07-26 23:57
                收起回复
                  2025-09-04 01:56:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  6、超人变身梗
                  再会篇“眼睛超人”之后再次致敬的超人桥段。这个梗主要是与新兰相关了,新一在伦敦被兰发现,然后柯南跑进电话亭里,变身成为新一,致敬了超人。




                  IP属地:广东73楼2023-07-27 00:00
                  收起回复


                    IP属地:河南来自Android客户端74楼2023-07-27 00:01
                    回复
                      这个梗是这位吧友@二代◆秘封会长 发现的,我给展示一下他的超人梗解读。
                      才发现青山又玩对位了。对哀是“戴上眼镜就是超人掩盖身份的方式”,对兰是“走进电话亭出来就变身成超人”。
                      但很明显,对克拉克肯特来说,超人是非日常的身份,是应对各种超脱于日常的事件的身份,而克拉克肯特是日常生活用的身份。
                      虽然大超对两个身份都认同没有主次之分,青山是不是暗喻新一才是变身后的身份,就是拿来解决非日常的各种案件的手段,柯南才成了他的日常生活。所以才会有休学篇柯南扮新一的感觉啊。因为伦敦篇之后,新一就是柯南“摘下眼镜,从电话亭走出来的”超人身份了


                      IP属地:广东来自Android客户端75楼2023-07-27 00:05
                      收起回复

                        从“工藤新一超人论”出发分析一下吧。其实青山玩对位的话,总是能挖掘出比玩梗以外的地方更多的对应关系的。首先是原来的工藤新一,对应的是“卡尔·艾尔”,超人只有这个身份的时期。
                        然后柯南,对应“克拉克·肯特”,超人获得了新身份和日常的时期,改变了身型,戴了眼镜来掩盖身份。然后超人是从什么时候失去卡尔艾尔的身份,只剩下“superman”(伦敦篇后的新一)这个称号呢?

                        第一点是时间。伦敦篇已经过去半年了,柯南逐渐适应了长久的柯南生活,对偶尔变回去的新一感到陌生。对应超人来地球有新的父母新的战友,他在南极那艘飞船对他来说已经找不到家的感觉。
                        第二点是认同。超人在发现父亲死后,认同他第一身份是卡尔的人已经没有了,身边人对他的认知就是超人和克拉克,卡尔艾尔已经没有存在的基础了。对应回来,柯南这边原来认同他是新一的人,基本上都知道他是柯南,并在长久相处中更加认可柯南(服部后面不怎么掉柯南马甲就是证据之一),也认识了更多只认同他是柯南的人(如赤井安室,长野那群人),甚至出现了否定新一认同柯南的人(世良),所以和超人一样,新一这个身份存在的基础,慢慢就被柯南消解和替换掉了……


                        IP属地:广东76楼2023-07-27 00:08
                        收起回复
                          好的,今天先更新到这里后面还有一些新发现,之后有时间再更


                          IP属地:广东77楼2023-07-27 00:10
                          回复


                            IP属地:广西来自Android客户端78楼2023-07-27 00:12
                            回复
                              2025-09-04 01:50:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              非常感谢楼主大佬的整合,关于我在40楼截的Glass在伦敦篇全部出现的场合,很多吧友表示不理解,认为我是不是要把Glass和Grass混淆什么的,但其实并不是的,我举出那一系列图的目的,就是为了排除一切不可能的解释,那么我排除了哪些呢?
                              Q: 青山是在最后有希子谈话那里拼错或者翻译翻错了吗?
                              A: 不是,因为原版全篇都是Glass.
                              Q: 是青山不懂英语,他只写了日语然后助手或者编辑选错了单词吗?
                              A: 不是,青山专门画了计分板,上面有选手的名字。
                              Q: 青山是l/r不分吗?或者青山不知道glass和grass的意思吗?
                              A: 不是,青山专门画了柯南喊“草地”、“球场”、“女王”的英文,这里柯南完全可以喊Miss Glass,但是却喊了称号的英文,而且不合语法(Queen of grass court)特意让grass出现在句首。
                              简单的排除后我们就能得出这就是青山在明确知道单词意思的情况下做出的强选。那么接下来就是这么选择的意义在哪,这个问题就不能从原作里截了,需要一定的分析。
                              Q: Grass不能用做姓氏吗?
                              A: 并不,首先Glass的父亲是德国人,而Grass在德国是可以用作姓氏的,实际上,99年的诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯(德国作家)就是姓Grass的,名字的日语拼写是ギュンター•グラス。
                              Q: Grass在这里是不是创作上的关联度低呢?
                              A: 不知道,但是有吧友也指出了Glass的原型是Steffi Graf(就是楼主在41楼给出的人,也是德国人),如果要问创作上和Graf以及草地球场关系最大的词是什么,我想无疑是Grass,甚至于在德语里,其实Grass是可以被拼成Gras的,看上去是不是觉得选择Grass或者Gras在致敬以及双关的意义上更强一点呢?那么青山强选Glass是不是暗示了Glass这个单词在创作上的关联度更强呢?至于关联的是不是眼镜女士呢,那只能敬请想象了(笑)
                              PS. 说起来,我在原帖中好像就是40楼,楼主截过来好像我也在40楼,有点过于巧了吧


                              IP属地:广东来自Android客户端79楼2023-07-27 00:13
                              收起回复